“汉语桥”世界中学生中文比赛德国区预赛在柏林举行
时间:2011-05-17 09:19:37来源:新华网
经过两天激烈角逐,第四届“汉语桥”世界中学生中文比赛德国区预赛15日在柏林圆满结束。
本届“汉语桥”中文比赛的主题是“快乐汉语,青春有约”。在比赛中,很多选手结合自身有趣的经历,与现场观众分享学习汉语的快乐心得。来自德国奥古斯堡市的帕特里克·豪斯曼斯给自己取了个中文名字李欧,他在演讲中谈到作为交换生在中国的有趣经历。
“一天早上,我看到中文电子日历上显示‘今天星期8’。我感到非常奇怪,一周只有7天,哪来的星期8呢?后来,别人告诉我那是星期日的‘日’字,在汉语中‘日’有‘天’的含义。我很高兴学到了‘日’字的新意思。过了几天,我的中国妈妈过生日,大家都祝妈妈‘生日快乐’。为了展示我新学的词汇,我大声对妈妈说‘祝您生天快乐’。妈妈一听愣住了,在我解释完后,她笑得眼泪都出来了……”
今年16岁的德国女孩李玮乐以“爱太极,爱中国”为题,讲述了自己在中国学习太极拳的酸甜苦辣。从一开始的不习惯,到“我已觉得自己是半个中国人”,李玮乐用自己的亲身经历告诉大家汉语和中国文化给她带来的快乐。
此次比赛评委之一、柏林自由大学的汉语教师卡特琳·瓦腾贝格说:“汉语是一门比较难学的语言,但从这些年轻的参赛选手身上,你会看到学习汉语给他们带来的快乐。”
经过演讲、才艺表演、现场答题3个环节的比赛后,来自科隆的葆拉·埃塞姆、柏林的亚历山大·科勒和汉堡的克里斯蒂娜·克莱因获得一等奖。
由中国国家汉办、中国驻德国大使馆教育处、柏林自由大学孔子学院共同举办的“汉语桥”世界中学生中文比赛德国区预赛14日拉开帷幕,有19名德国中学生选手参赛。中国驻德国大使馆教育处公使衔参赞姜峰到现场观赛,并为获奖选手颁奖。



