关注汉语桥

首页>赛事动态

记忆中火热的夏天
——秘鲁2015中学生“汉语桥”大赛纪实

时间:2015-06-17 13:58:27来源:秘鲁文化处编辑:


三、晚会篇

中秘文化同台竞艳


中华三民联校精彩的波托西打架舞

   激烈的比赛之后,是一场精彩纷呈的颁奖晚会。天主教大学孔院老师奉献的傣族舞,腰肢轻盈,舞步曼妙,演绎了一个守望着月光下凤尾竹的傣族姑娘。十几名来自若望二十三世秘学校的小姑娘们身穿鲜艳的维吾尔组服装、敲着手鼓,俨然一群天真烂漫的新疆姑娘。三民联校的孩子们,则身着秘鲁传统服饰,赤脚空拳,演绎了波托西打架舞和雨林舞,尽展天人合一的原始之美。

    高潮迭起的是40多名三民联校孩子们带来的舞龙舞狮表演,红黄白蓝四只活灵活现的幼狮在舞台上摇头摆尾,而一条由30多人扮演的巨龙,则从台下一路游戈到台上,追随着一名女孩舞动的明珠,最后,游龙越游越快,升腾到舞台中央,把明珠托到了上空。巨龙明珠交相辉映,一柔一刚把中华文化的精髓表现地淋漓尽致。看着土生土长的秘鲁少年将东方龙狮演绎得如此炉火纯青,台上台下一片欢腾。

    大中学校和孔子学院的倾情奉献,中资企业的全力赞助,当地民众对中华文化的满腔热情,像一条条巨龙,把中秘友谊之光这颗璀璨明珠越举越高,在东西方绽放出耀眼的光芒。

四、观众篇

“我知道有个地方叫做中国”

    Sandrea Ercobeda是中华三民联校的摄影师,这次带着丈夫和年仅1岁的儿子进行现场拍摄。她说,我要让孩子从小就受汉语的熏陶,等他上学后也可以去中国舞狮班训练。虽然他们练得很辛苦,让人心疼,但看到他们跳得如此开心,我为他们感到自豪!”这是中华三民联校闻名遐迩的特色项目,去年他们还为张德江委员长进行了表演。采访时,她的丈夫还在教小儿子在纸上一笔一划的写着,定睛一看,歪歪扭扭地写着“中国”两个字。“等他长大后,会让他去学汉语么?”“当然,中国文化博大精深,孩子们学习汉语会有更多机会。”

    在场外等侯的安德烈斯(Andreas Whittime)操一口流利的略带台湾口音的汉语,他是中学组选手的指导老师。“我是德国经济学硕士,我在秘鲁教汉语,也许你觉得这一系列组合很怪异,但这都来源于我对汉语的热爱。15年前我第一次去台湾,就对中国美食、中国文化甚至汉学产生了浓厚的兴趣,从此我就靠收音机、电台和书籍自学汉语,来到秘鲁后我发现它和中国文化的渊源很深,于是决定在这定居,并把教授中文当作我一生的事业。”当问到德国人如何教授秘鲁人汉字时,他赶紧翻出手机的图片给我们展示他的教学心得,“外国人对汉字感到很陌生,他们不知道具体怎么写,我会把每个笔顺的序号和起落笔处都标出来,这样方便学生练习”他自豪地看着自己的爱徒,“可惜他快要中学毕业了,希望他毕业后坚持学汉语,有空也多来母校看看”。

    傍晚时分,汉语桥比赛完美落幕,选手们、汉语桥组织方、表演者、观赛者还依然沉浸在难忘的回忆中,继续谈论着比赛中那一个个精彩的片段、可爱的选手和孩子们讲述的一个个美丽的“中国梦”。他们的热情点燃了周围的空气,阴冷的秋天也成为了我们记忆中火热的夏天。

123