Tianjin Foreign Studies University

天津外国语大学

kongban@tjfsu.edu.cn

Con el fin de, por un lado, ofrecerles a los estudiantes extranjeros una oportunidad para que conozcan más de cerca la lengua de China y su cultura gastronómica y, por otro lado, fortalecer el intercambio entre China y otros países en el área de la enseñanza-aprendizaje de lenguas, la Universidad de Estudios Extranjeros de Tianjin, en cooperación con la Universidad Vocacional de Tianjin, ha lanzado un proyecto de intercambio cultural. Compuesto de tres partes, a saber: Conocer algo nuevo, Comunicarse con agrado, y Relajarse a plenitud, se trata de todo un recorrido virtual por la gastronomía china. Este proyecto va a proporcionar, de forma virtual, a los aficionados a la comida exótica un viaje inolvidable por la cultura gastronómica china, así como un acercamiento maravilloso al idioma chino. La primera parte, Conocer algo nuevo, contiene cinco clases temáticas, a saber: Panorama general de la gastronomía china, Cultura culinaria de China, Terapia alimentaria y perseveración de la salud, Cultura de los utensilios de cocina chinos, y Filosofía china desde la perspectiva gastronómica de China. La segunda parte, Comunicarse con agrado, se enfoca en la enseñanza del idioma chino. Con clases a distancia en directo y un recorrido virtual por la gastronomía china, se espera fortalecer la capacidad comunicativa de los estudiantes. La última parte, Relajarse a plenitud, se concentra en la experiencia virtual de la gastronomía china. La enseñanza de esta parte se realiza también a través de clases a distancia en directo, detalladamente cinco clases destinadas a cinco platos típicos: pescado mandarín agridulce con forma de ardilla, tallado de frutas y verduras, pollos de patata, manzana caramelizada, y cabeza de león.

为增进海外学生对中国语言及饮食文化的了解,加强中外语言教育交流,天津外国语大学国际合作与交流处与天津职业大学合作,将以中华美食为中心的传统文化与汉语学习相结合,推出极具文化特色的“尝新•畅心•敞心”中国美食之旅线上团组交流项目,设立“尝新”、“畅心”、“敞心”三大教学模块,选取中华美食文化主题,为对中华美食感兴趣的国外美食爱好者提供足不出户的中华美食线上体验之旅及与美食相关的汉语学习体验。

“尝新”模块包括:中华美食概述、中国烹饪文化、食疗养身、中国器皿文化、从中华美食看中国哲学,共五个课时。

“畅心”模块主要进行汉语语言教学,采用线上直播授课方式,以中华美食的云上体验为素材,提高学生的交际能力,共十二个课时。

“敞心”模块包括:松鼠桂鱼、果蔬雕刻、土豆包、拔丝苹果、红烧狮子头的云上观赏和体验,共十个课时。


General Courses 通用课程