“请大家把课本翻”。这句话不符合汉语“把”字句的要求,可以改成“请大家把课本翻开。”
“朋友们都去看球赛了,你为什么不去吗?”的说法不对,应该说成“朋友们都去看球赛了,你为什么不去呢?”
“虽然你们大家都觉得她今天的打扮很漂亮,却我不喜欢,因为她衣服的颜色跟她皮肤的颜色很不和谐。”这句话的词序是对的。
“下班回来看见家里乱七八糟,妈妈差点儿没气晕”和“下班回来看见家里乱七八糟,妈妈差点儿气晕了”的意思是一样的。
Copyright: ChinesePlus, Center for Language Education and Cooperation