画中桥 Ⅰ - 湖南大学 - 现代桥梁、桥接你我 —湖南大学“汉语桥”线上夏令营 - 汉语桥团组在线体验平台

Modern Bridges, Bridging You and Me ---“Chinese Bridge”Online Summer Camp of Hunan University

现代桥梁、桥接你我 —湖南大学“汉语桥”线上夏令营

Bridge in Painting Ⅰ

画中桥 Ⅰ

Course Syllabus 课程章节

1

It gives me pleasure to join all of you for appreciating bridges in traditional Chinese classical paintings, which will offer us a glance into the extensive and profound Chinese culture. China has a long history and developed culture. Over thousands of years, bridge construction has not only produced a large number of bridges, but also made extraordinary technical achievements. In the vast territory of China, the natural and social conditions vary from area to area, hence bridges of different forms and different structures came into being. For example, there are thin-pier continuous thin-arch bridge in East China, stone-pier and stone-beam long bridge in South China, rope bridge in Southwest China, open-shouldered stone-arch bridge in North China, wooden-beam bridge in Northwest China, and floating bridge over the Yellow River in Central China. Let us start with a brief review of the emergence and development of bridges. The heyday of Chinese bridges was Sui Dynasty, Tang Dynasty and Song Dynasty. The Zhaozhou Bridge in Sui Dynasty, remarkably original and forceful, shocked the world with its unique open-shouldered arch structure.

今天和同学们一起来鉴赏中国传统古典绘画中的桥梁。我们从桥梁的角度来出发,一起来领略中华文化的博大精深。   我们中国历史悠久,文化发达,数千年来,桥梁建筑不仅数量众多,在技术上也有着异常卓越的成就。我国的幅员辽阔,各个地区的自然条件和社会条件都是不相同的,所以也出现了不同形式不同结构的桥梁。举例来说,比如华东地区的薄墩连续薄拱桥,华南地区的石墩、石梁长桥,西南地区的索桥,华北地区的敞肩石拱桥,西北地区的木生壁、梁桥以及中原地区黄河上的浮桥等等。桥梁在中国发展的鼎盛时期是隋朝和唐宋。隋代的赵州桥石破天惊,它独特的敞肩拱桥的形式开始走向了世界。


Course Syllabus

课程章节

General Courses 通用课程