首页>媒体聚焦
“汉语桥”世界大学生中文赛15进10淘汰赛泉州开赛
图为选手认真学习提线木偶。 廖静 摄
图为泉州小朋友细心教授选手提线木偶。 廖静 摄
7月12日,第十四届“汉语桥”世界大学生中文比赛复赛淘汰赛15进10在福建泉州开赛。除了汉语比拼外,全球15强选手亲身体验海上丝绸之路起点城市泉州文化魅力,中文比赛中夹杂浓浓“海丝”味。
据介绍,入住位于泉州源和1916,“汉语宿舍”后,全球15强徐天佑、康可、孙頫宇、张华、李越、马修、康晓鑫、申素云、倪懂谋、李慧琳等,在舍长、主持人张丹峰的带领下,通过选择福建三大渔女卡通形象分为三队。
为期三天的比赛分三个环节,分别是话题讨论回答问题、文化体验、综合考试。每个选手分别比拼在第一个环节中,累积分数,在文化体验环节开始团体比赛,最后进行综合考试,决出全球10强。
当日,他们分别前往泉州湾古船陈列馆、泉州古街涂门街、泉州木偶剧院,体验当地文化。期间,15强选手通过看古船、游古街、体验泉州木偶艺术等,感受泉州的“海丝”文化魅力,感悟中国地方文化特色。
泉州木偶剧团团长王景贤告诉记者,这些来自世界各地的大学生,他们学中文,是为了更好地了解中国。而想要了解中国,理解中国文化,来到中国地方文化浓厚的泉州,对了解中华文化、学习中国语言大有裨益。
15位选手在游览海丝景点崇武古城、泉州湾古船陈列馆之余,进行语言能力的比赛。在此期间,在海涛声中,在木偶戏的演奏中……15位选手畅谈对汉语的理解,对”海丝”的初步印象,同时也开始逐渐熟悉泉州与世界五大洋的通航史。
在泉州开场亮相时,伴随高亢的渔女歌,福建著名的三大渔女,即惠安女、湄洲女、蟳埔女,与15强选手分享当地歌舞。选手们从中感悟泉州从海上古港“晋升”海滨城市的历史演化。他们对此地开放的渔民文化感到新奇不已。
来自意大利的徐天佑,对同样来自意大利的13世纪著名航海家马可波罗游历中国的历史很熟悉。他在位于崇武古城马可波罗事迹碑刻前面,流利诵读碑文,体现其扎实的汉语知识。
据了解,在前面的比赛中,涌现出了不少中文高手,来自美国的李越风度翩翩,不仅“颜值爆表”,中文实力不容小觑。当日,他也对泉州涂门街的历史表现出了极大兴趣,在跟随当地学者游古街时忙得不亦乐乎。
此外,来自喀麦隆的非洲组选手、堪称汉语天才孙頫宇与乌兹别克斯坦撒马尔罕国立外国语学院攻读汉语言专业近4年的康晓鑫等中文高手,不仅表现出了对汉语的热爱,也对中国独具特色的闽南文化留恋不已。
据介绍,在之前的比赛中,不少选手学会了剪纸、书法、下象棋、唱中国歌曲等,泉州之行,他们还亲手体验水密隔舱船模的制作、编排提线木偶戏等。