根据国家汉办的安排,由墨西哥奇瓦瓦自治大学孔子学院20名师生组成的墨西哥春令营团组于4月15日抵达浙江外国语学院,参加了为期10天的汉语语言学习和文化体验。
浙江外国语学院副院长曹仁清出席了4月16日举行的开营仪式并致辞。他说,为培养国际化应用人才、服务好地方经济,浙江外国语学院正在下大力气推进教育国际化,接待好汉语桥团组是学校服务师生、参与中外人文交流的重要举措。“读万卷书,行万里路” ,曹仁清鼓励墨西哥同学要珍惜这次学习和交流的机会,结交中国朋友,思考文化异同,争当民间使者。
开幕式
4月17日,应浙江外国语学院邀请,墨西哥驻沪总领事馆代总领事Gabriel Terrés(高天赐)、文化领事Emmanuel Chávez(马天佑)等官员来到杭州,亲切地看望了春令营团组,并与浙江省教育厅外事处处长舒培东、浙江外国语学院院长洪岗等共同出席了“第二届中墨文化交流周”开幕式。在座谈时,高天赐总领事说,早在500多年来,中墨两国便开始有民间往来。今年是中墨两国建交42周年,也是两国关系提升为全面战略伙伴关系的第2年,开展双边经贸、文化、艺术和教育等各领域的交流与合作是众望所归,前景广阔。墨西哥驻沪总领事馆一直致力于推动两国青年之间的交流,希望墨西哥同学能学有所获、学有所悟,以实际行动助力两国关系的友好发展。
墨西哥驻沪总领事前来看望团组
4月20日,墨西哥驻华大使馆首席助理Salvador Suarez先生和大使特别助理Patricia女士也特地从北京赶来参加中墨学生的周末一日游。在梅家坞茶园,他们与学生一起体验茶文化,分享茗茶之乐;在灵隐寺,他们与学生一起领略佛教神韵,感受另一番的心灵洗涤;在“外婆家”,他们与学生一起品味杭州菜肴的精致与美味……来杭的原意本是解答学生对中墨两国关系、中墨民间往来可能存有的疑问或困惑,但看到团组与中国小伙伴其乐融融、对在华的体验赞不绝口时,两位官员也就如释重负了。
墨西哥驻华大使馆官员探团
学习汉语、体验中国文化是此次墨西哥春令营活动的重点。为能更好地做到因材施教,浙外基于语言水平测试结果将团组分成三个小组进行教学。5次集中课堂学习有主题、有亮点,汉语教师通过听说课、教歌学汉语、汉字课、一对一语言实践以及“who is the killer”、“算24分”等游戏,让墨西哥学生在乐中学,在学中练。4月20日,春令营团组还来到西子湖畔的宝石山上,在“纯真年代书吧”这座被誉为“杭城文化地标”的天然学堂里上了一堂别开生面的汉语课,感受了杭州的开放包容与和谐精神的优雅气度。此外,墨西哥春令营学生还参加了学校组织的武术、书法和音乐赏析等课程。
汉语及文化课
4月23日,团组专程访问了浙江大学附属中学。申屠永庆校长会见了团组,介绍了浙大附中在教育国际化的独到理念和做法,还陪同团组参加了该校一年一度的社团文化节。墨西哥团组不单单成为西班牙语社的强大后援,与街舞社、篮球队、排球队的中国高中生也不分伯仲地较量了一番。在交流会上,春令营团组通过精心准备的PPT文件,向浙大附中西班牙语选修班上的同学上介绍了墨西哥的风土人情和社会面貌。“墨西哥城”、“坎昆”、“仙人掌”等西语关键词很快就被中国同学所熟知。
访问浙大附中
“朋友”是贯穿此次春令营的主线。11位中国学生是墨西哥春令营团组在文三校区的结对伙伴。他们通过邮件提前相互认识,交流兴趣爱好。在杭州的10天时间里,虽然好几位墨西哥同学不会说英语,虽然个别中国同学还是一口的中式英语,但他们一起进行足球、篮球和羽毛球比赛,一起逛街购物、品尝美食,一起在KTV嗨翻全场,结对伙伴还把墨西哥朋友带回家里体验中国的家庭生活。在一起的时候相互学习各自的语言,不在一起的时候就微信保持联系。身在小和山校区的西班牙语专业同学,也是热情友善。他们带领墨西哥学生参观文化风情展、一起舞蹈游戏、一起包饺子吃面条。4月17日晚上的校园交响乐团演出现场, 一曲查克·瑞欧的《龙舌兰》将墨西哥团组与浙外师生的默契带向高潮。两国青年在交流中结下了友谊,增进了感情。
与结对同学一起
阿兰、布兰达是已经在浙外学习了半年多的墨西哥学生。得知墨西哥同胞要来,他们欣然应邀加入到工作团队中,从接机到送机全程陪同。布兰达帮助宾馆厨房开菜单,还协助去超市给团组特别购置了零食点心,她还与中国同学合作当起了开闭营仪式的主持人。医学专业出身的阿兰还担任了随队医生、摄影,策划主讲了中墨文化异同经验分享会。4月21日是同住留学生公寓的意大利学生Mara的生日,春令营团组在老师的精心策划下给她送去了蛋糕和贺卡,在浙外的校园感受到了来自地中海的友谊之风。西班牙籍留学生承担了团组的全程摄像工作,因为语言、年龄和文化的无障碍,他与团组几乎融为一体,使得最后的回顾视频精彩纷呈,笑点层出。
2014年4月24日上午的闭营仪式上,参加“汉语桥”春令营的墨西哥学生与朝夕相处了9天的中国师生共同回顾了这段美好时光。从观看回顾视频的阵阵笑声,到分享营员精彩瞬间、领取证书时的阵阵掌声,到拥抱话别时的款款不舍,这些无不在诉说着中墨文化交流远不止于此。
签名树