首页>赛事动态

听!“汉语桥”海外赛区选手讲述中文故事

时间:2021-09-03来源:语合中心

进入9月,离“汉语桥”比赛全球决赛的日期越来越近,海外各赛区预选赛的优秀选手也陆续产生。今天,就让我们跟随几位选手,听他们讲述与中文的那些精彩故事吧~

中文一直吸引着我

光洁是第14届“汉语桥”世界中学生中文比赛西班牙赛区选手。从小她就对中文有很大兴趣。“中文一直吸引着我,并且越学越有意思。”光洁表示,她从2017年开始正式学习中文,尽管一开始在发音和声调方面遇到一些困难,但通过努力,她的中文水平获得了很大提升。

1_副本.jpg

光洁

中学生比赛喀麦隆赛区选手穆里尔对中文和中华文化也十分热爱。“从小我就对中国的历史与文化很感兴趣,一年级开始学习中文,老师会用演唱中文歌的方式教学,这是我最喜欢的中文学习方法,让我的中文进步很快。”

2_副本.jpg

穆里尔

穆里尔表示,学习中文不仅让他发现了多姿多彩的中华文化,还让他了解到中国人的生活方式。他会继续好好学习中文,争取获得国际中文教师奖学金到中国留学,将来教授更多学生学习中文这门美丽的语言。

中文为我打开理解多元文化的大门

方曼是大学生比赛意大利暨圣马力诺赛区选手,谈起学习中文后的收获和对文化的理解时表示,学习中文不仅让她的能力水平得到提升,最重要的是对不同文化有了更多的感知和理解。

3_副本.jpg

方曼

4年前还在上高中的方曼第一次在电视上看到了“汉语桥”比赛,其中一名选手介绍了自己在中国留学的所见所闻,这给方曼留下了深刻印象,从此,去中国留学便成为了她的梦想。

在报考大学的时候,她便义无反顾地选择了中文专业。大学期间,方曼参加了各种活动,努力提高着中文水平。

方曼的才艺展示

她表示,经过一段时间的学习,她对中文更加热爱。中华文化开放、包容、友善的特点也令她印象深刻。她希望通过“汉语桥”讲述自己的故事,让更多人能够了解中文、学习中文、爱上中文。

中学生比赛哥伦比亚赛区选手安沐娅表示:“中国悠久的文化和历史让我向往。”

4_副本.jpg

安沐娅

安沐娅的父亲是一名医生,因此她格外关注这次全球疫情。当她得知中医药在疫情防控中发挥了重要作用后,便去查找了相关内容。了解过后,她对中医药文化的奇妙赞叹不已。“我的目标更确定了,将来到中国学习中医,将中西医融会贯通,造福更多人。”

希望成为两国交流理解的桥梁

“小时候,我有个梦想,希望自己有一双翅膀,冲向云霄,在蓝天翱翔。学习中文让我实现了这个梦想。”来自新西兰惠灵顿男子高中的昂德希尔日前在中学生比赛新西兰赛区预选赛现场讲述了学习中文的感受。

他认为,学习中文让他可以领略中国秀丽的山川,更有机会欣赏中华文化的无限魅力:欢乐喜庆的春节、吃不厌的饺子、人山人海的市场……这些都让他深深着迷。

5_副本.jpg

昂德希尔

16岁的昂德希尔是今年新西兰赛区选手。他表示,学好中文让他可以与中国人更好地沟通,也让他的视野变得更加宽广。“中华文化有不少地方值得学习借鉴,但很多西方人并不了解中国。未来,我想成为一名优秀的翻译,用中文搭建两国间交流的桥梁。”

塔吉克斯坦赛区的中学生选手伊萝也有这样一个梦想。“我热爱中国悠久的历史,灿烂的文化,朴实的人民,希望以后将自己的生活与中文连接在一起。”

6_副本.jpg

伊萝(右一)

伊萝学习中文已有4年多,2018年她还通过夏令营实地感受了中国。“那次经历打开了我的眼界。现实的中国比书本中的更加丰富多彩。从那时起,我就立志要当一名翻译,日后做两国文化交流的使者。”伊萝说。

“汉语桥”大、中学生比赛全球决赛预计将于9-11月举行,届时将有来自海外各赛区的优秀选手同台竞技,让我们期待他们的精彩表现!