首页>赛事动态

“汉语桥”世界中学生中文比赛德国赛区决赛不来梅落幕

时间:2019-06-17来源:中央广电总台国际在线

1.png

伯乐高级文理中学中文合唱团为比赛开场

  国际在线报道(中央广播电台总台记者 阮佳闻):当地时间6月15日,第十二届“汉语桥”世界中学生中文比赛德国赛区决赛在德国西北部城市不来梅举办。十六名中学生从各地参赛者中脱颖而出入围了当天的决赛。

2.png

中国驻德国大使馆教育处公使衔参赞刘立新发表致辞

  随着特邀嘉宾——伯乐高级文理中学中文合唱团带来歌曲《茉莉花》、《在希望的田野上》和《让我们荡起双桨》,比赛正式拉开序幕。中国驻德国大使馆教育处公使衔参赞刘立新称,从这些学习中文的青少年身上自己看到了中德友好交往的未来。他在致辞中指出,语言架起了人与人之间沟通的桥梁: “在当前这样一个全球化、数字化的时代,与之对应的能力对于年轻一代来说至关重要。其中,跨文化交际能力尤其必不可少,这就包括中文的学习。与此同时,‘全球村’的发展离不开邻里之间的和睦相处,中国非常愿意与其他国家携手开创美好生活。所以,我们很高兴看到在德国有这么多青少年学习中文、了解中国的文化。”

3.png

不来梅孔子学院德方院长谢妮作为比赛承办方讲话

  本次比赛承办方不来梅孔子学院的德方院长谢妮表示,不来梅作为汉萨同盟城市享有开放和国际化的悠久传统,因此与中国结缘已久,眼下中国也是不来梅非常重要的海外合作伙伴。她介绍说:“鉴于不来梅与中国的深厚渊源,五年前不来梅孔子学院成立。和其他城市的孔院各有侧重点一样,不来梅孔子学院比较关注的是经济领域。当然,开展中文教学以及中德文化的合作始终是我们的工作重点,这也是今天大家聚集在这里的原因。‘汉语桥’世界中学生中文比赛已经举办到了第十二届,我们很荣幸今年不来梅能够迎来德国区决赛这样一件盛事。”

  比赛中,选手们通过“携手汉语,筑梦未来”的主题演讲、有关国情文化、语言知识的问答和才艺表演三个环节向评委和百余名观众展示了自己的中文水平。歌曲演唱、傣族舞蹈、现代舞蹈、诗歌朗诵、武术表演……大家纷纷拿出看家本领,引得现场掌声、欢呼声不断。

4.png

海涵讲述自己的中文“脱盲”经历

  经过一番激烈比拼,来自伯乐高级文理中学的高二学生海涵赢得冠军。去年比赛中遗憾屈居第二名的他在演讲中幽默地说,跟上一次相比,自己最大的进步是“脱盲”——即在原先语音的基础上学习了汉字。17岁的海涵从两年前开始学习中文,打算今年夏天前完成新汉语水平三级和四级的考试。他获奖后告诉记者,学习中文让自己收获与成长,不仅仅是语言能力的提高,同样也潜移默化地影响了其他方面:

  “只要付出就有回报。我觉得学习中文,学习怎么写和怎么读汉字很有意思、很有挑战,所以我非常喜欢学中文,也喜欢跟很多人说(中文)。来参加汉语桥,我觉得不是要打败其他人,而是打败自己,我想当最好的海涵。而且我觉得学习中文不只是学习新的语言,也是学习一种新的思维方式。虽然现在还不知道,但我将来也许会去中国工作。即使留在德国,我也希望跟很多的中国公司打交道,因为我知道中国有很多技术,所以我想跟他们合作。”

5.png

郭金秋(左)给海涵颁奖

  担任评委会主席的郭金秋参赞在总结时说,每个选手的表现都异常精彩、可圈可点,令评审们印象深刻。她感慨道,参赛的同学几乎都去过中国,这在十年前、甚至是五年前都很难想象:“一方面,我们从中看出了中德各个领域双边关系的良好发展;另一方面,这也显示了德国青少年对中国语言和文化日益增长的兴趣。所以参加‘汉语桥’比赛的学生水平呈现出逐年上升的趋势。书山有路勤为径,希望大家未来继续好好学习中文,有机会的话能够到中国呆一段时间,留学也好、旅游也行,在精进中文的同时,进一步加深对中国风土人情的了解。”

6.png

嘉宾与同学们合影

  据悉,汉语桥是由孔子学院总部/国家汉办为激发各国青年学生学习中文的积极性,增进世界对中国语言与中华文化的理解,自2002年起开始举办的中文比赛。其中,中学生比赛截止目前已累计吸引了100多个国家的超过10万名学生参与。