第十二届“汉语桥”世界中学生中文比赛郑州举办，来围观他们的“中国故事”

河南日报客户端记者 周晓荷 实习生 周玉琴

“这件事我替他‘背黑锅’，这里‘背黑锅’是什么意思？”“‘夸父逐日’故事中，夸父是如何追逐太阳的？”“菜品‘蚂蚁上树’主要是用什么和肉末做的？”

在10月22日、23日举行的第十二届“汉语桥”世界中学生中文比赛（以下简称“汉语桥”）过桥赛中，类似的题目，着实让记者为选手们捏把汗，要知道，有些问题对咱们土生土长的中国人来说都有难度，更何况对这些出生并成长在外国、母语都不是汉语的选手们。

过桥赛是“汉语桥”的重头戏，也是复赛、决赛的头道关卡。本次过桥赛分为两轮比赛，第一轮为电脑答题，10月22日进行，主要考汉字、汉语知识、中国国情和历史、中华传统文化等；第二轮包括主题演讲和评委互动提问、中华才艺展示两部分，分别于10月23日、24日进行。

第一轮的题目五花八门，有“三顾茅庐的两位主角是谁”等历史题、“楚河、汉界现在在中国哪个省份”等地理题，还有“‘千里共婵娟’中的‘婵娟’指的是什么”等文学题。答对这些题目并不容易，不仅要“知其然”，还要“知其所以然”。

来自五大洲的汉语高手们却不惧挑战。拉脱维亚的选手贝娜茜说：“总体顺利，个别题目略有难度。”一位非洲姑娘一出赛场就对记者比出象征胜利的“V”字手势。“很有趣，答得很过瘾！”选手们说，通过比赛，又一次领略了汉语的博大精深。

在10月23日的主题演讲中，选手们表达了对中国、对汉语的热爱：“学习汉语为我打开了一扇通向新世界的大门”“汉字那么美，让我一见钟情”。

“海内存知己，天涯若比邻”“唧唧复唧唧，木兰当户织”“三人行，必有我师焉”……他们引经据典，让人刮目相看。

“你最喜欢哪一道中国菜？”“你印象最深的中国名人是谁？为什么？”面对评委的提问，选手们沉着冷静、随机应变，现场掌声不断……

相知无远近，万里尚为邻。精彩的过桥赛，让汉语这一全世界使用人数最多的语言，绽放出更加迷人的光彩。

据悉，本届“汉语桥”世界中学生中文比赛在题目设计、赛程安排、文化体验活动等方面均着重体现“黄河文明”和“现代化发展”两大核心元素。过桥赛后，选手们还将走进洛阳、安阳、开封等地，领略更加出彩的河南。

赛事介绍

“汉语桥”系列中文比赛被誉为汉语“奥林匹克”，是中外人文交流领域的知名品牌活动。第十二届“汉语桥”世界中学生中文比赛由孔子学院总部、河南省政府联合主办，以“携手汉语，筑梦未来”为主题，来自五大洲105个国家和地区的262名师生前来参加比赛，是参赛选手来源国家数量最多的一届。

网友评论

@珍珠小汤圆：“歪果仁”汉语说得这么牛，佩服佩服。

@落落：中国对世界的影响越来越大，为祖国点赞，为祖国骄傲。

@伊人回首在高楼：河南历史悠久，欢迎你们常来，也希望咱河南人展示好开放、包容的新形象，加油河南！

@陌上花绽放：了解了才会更热爱，期待这样的交流活动越来越多，河南的“国际朋友圈”越来越大，让更多人可以领略到中国之美、河南之美。

快来围观他们的“中国故事”

“全世界都在学中国话”，在“汉语桥”，你可以更深刻地理解到这句歌词的含义。10月22日、23日的采访中，记者听到了很多选手和中国、与汉语之间的动人故事。

美国选手白丽的妈妈，在上世纪80年代来到北京大学访学时，就对中国和中华文化一见钟情，提议家里所有人不仅要说好中文，而且要全面了解中国的文化和历史。“我随着爸爸妈妈来中国旅行三次，不过这次是第一次来河南。”白丽说，“中国的美食品种丰富，这次来到河南，我一定要尝尝著名的胡辣汤。”

来自匈牙利的17岁的马宏博学习汉语已经有10年，因影视剧《包青天》而爱上中国。他已经来过中国八次，是名副其实的“中国通”。这位帅小伙，还在《爸爸去哪儿》在匈牙利的节目录制中，朗诵了一首《沁园春·雪》。

《大中国》《中国话》《月亮代表我的心》，这些耳熟能详的中国歌曲，来自澳大利亚的博艺林也喜欢唱。虽然学中文只有两年时间，但是博艺林已经是一个资深“中国粉儿”，家里十口人都在他的带领下喜欢上了中国文化，他的妈妈最喜欢看《非诚勿扰》，他的妹妹最喜欢听《小苹果》。

“我是来自非洲布隆迪的丹尼。丹是‘一片丹心照汗青’的丹，尼是‘仲尼’的尼。”来自布隆迪的丹尼特别喜欢他的中文名字，更喜欢这样介绍自己。丹尼最喜欢读的中文书是《西游记》，他一直有个问题：“沙僧背的行李里到底装的是什么呢？”

编辑：王向前