首页>媒体聚焦
“汉语桥”比赛指导老师随笔:最美好的生日礼物
在6月14日举行的首届“汉语桥”瑞士中学生中文比赛中,获得团队一等奖、个人一等和三等奖的Frosina Voser和Florian Hoffmann在比赛结束后激动万分:“啊,真的没想到!我们只想把比赛的每一个环节做好,而且是努力地做好。”两位同学分别准备了题为《我心中的长城》和《学中文:点点滴滴》的自我介绍,题为《我们的梦想》的配乐诗朗诵和中国书法的才艺表演。Florian Hoffmann还表演了一曲贺绿汀的钢琴曲《牧童短笛》。琴声幽悠潇洒,活泼欢愉,将人们带到了中国青山绿水的江南,牧童骑着牛儿吹着短笛的田园牧歌中。
“为了能爬上雄伟壮丽的长城,我坚持学中文,参加HSK汉语水平考试。”“我觉得离长城越来越近了。登上我梦寐以求的北京八达岭长城是我心中多年的梦想,盼望了很久很久。”FrosinaVoser在比赛第一环节中讲道。
Florian Hoffmann介绍了自己学中文的点点滴滴。从唱《茉莉花》到参演普契尼歌剧《蝴蝶夫人》和《图兰朵》,从看央视春晚到在伯尔尼看现场的“春晚”,“会中文,会说中文真棒!感觉真好!”“中文根深在我的生活中,时时带给我惊喜,带给我快乐!”“我刚刚参加完初中毕业考试,后天就是我的生日了......”得奖后,Florian第一时间和学校的同学们分享了心中的喜悦。
“我俩的生日只差两天,那一年是中国的龙年……我们马上要过15岁的生日……”两人在配乐诗朗诵“我们的梦想”中讲道。“汉语桥比赛是我们得到的最美好的生日礼物!我们现在还常常回想起比赛那天的情景,和许镜湖大使的合影,她好亲切啊!我们珍藏这些难忘的照片。我们将沿着这美丽的汉语天桥,继续你好与Gruezi的和谐!”