6月13日至14日,第六届世界中学生中文比赛澳大利亚使馆赛区决赛在阿德莱德成功举行。本次比赛由国家汉办主办、阿德莱德大学孔子学院承办,中国澳大利亚使馆教育处给予了全面支持,主题为“我的中国梦”。比赛由三部分组成,分别是汉语和中国文化知识测试、演讲和中华才艺表演。来自堪培拉、南澳、西澳和北领地四个地区的19名学生参加了比赛。
13日,学生们进行了语言和中国文化知识的笔试和演讲两部分的比赛。
14日的比赛从早上9点开始持续到下午1点钟。阿德莱德大学孔子学院外方院长高默波首先致辞欢迎嘉宾、观众和选手参加汉语桥比赛;阿德莱德大学国际事务副校长KentAnderson、中国澳大利亚使馆教育处李忠尚公参受邀致辞。Kent校长高度评价了汉语桥比赛的重要性和意义。李公参结合翔实的数据资料客观地介绍了中国的现代化建设取得的成就,中国的实力地位和国际影响力的提升。对于中澳关系,李公参指出,中国已经成为澳大利亚的最大贸易伙伴,中国是澳大利亚留学生最大的生源国,中国是澳大利亚海外游客最大的来源国。这“三个第一”为澳洲创造的经济社会收益充分说明了中国的发展对于澳大利亚的积极影响和贡献。他强调了中澳友好关系的坚实基础和良好前景,指出中澳之间日益密切的交流与合作为学生们提供了实现梦想的更加广阔的空间。李公参鼓励学生们继续学习汉语,积极参加“汉语桥”等大型比赛,并引用“汉语桥”比赛的主题曲“世界的汉语桥”与观众和选手共勉。
中华才艺表演是比赛的精彩环节之一。选手们的表演不仅仅限于弹唱中国歌曲,还有其他丰富多彩的形式。第一个上场的选手是来自西澳的Raqeema,她表演的木兰扇充分体现了中国古典艺术的优雅,引来了全场观众的阵阵掌声;来自南澳的Mary现场制作的饺子融知识和手艺于一体,让观众们赞叹不已;西澳选手Tara的中国流行歌曲串烧通过展示富有激情的现代元素将比赛推向了第一个小高潮。
第一组选手的才艺表演之后,此前在演讲比赛中胜出的7位选手再次走上讲台,与观众分享他们的精彩演讲。选手们的演讲主题多样而有趣。许多选手讲述了他们在中国学习和在寄宿家庭生活的经历、在上海购物的快乐,深深地表达了他们对中国家庭的依恋之情和体验中国现代生活的愉悦。也有的选手以日记的方式满怀深情地讲述了为自己祖母庆祝百岁生日、四代同堂的兴奋与喜悦心情。
演讲展示之后,孔子学院的工作人员精心为选手和观众们准备了早茶。之后,开始了第二组才艺表演。来自南澳的选手Romon为观众介绍了中国象棋,让观众们了解了中国象棋中的“车、马、炮”;来自堪培拉的选手Harrison将自己的剪纸作品“红双喜”作为礼物现场献给了李公参,并表达了对他的诚挚祝福,引来观众的热烈掌声;南澳的选手Samuel用娴熟的技法展示了中国结编织蜻蜓,并在赛后将自己制作的蜻蜓中国结挂件赠送给了孔子学院。
在表演结束后的裁判评议阶段,孔子学院邀请了来自阿德莱德大学和当地中学的学生为观众们献上了精彩的中华才艺表演。中国古筝和太极结合的节目《青花玄想》让大家深刻感受到了中国古典乐曲《渔舟唱晚》的悠扬和太极的刚柔相济;扣人心弦的《彝族舞曲》让观众们领略了琵琶曲的跌宕起伏;阿大本土学生演唱的《但愿人长久》婉转悦耳,充分地演绎了中国古典文化美。来自当地中学生Nation和Richard的吉他弹唱《对不起,我的中文不好》引起了全场观众的共鸣,将整个活动再次推向高潮。
本次比赛设有三个全能优胜奖,最佳文艺表演、中文演讲、中国文化知识竞赛优胜奖各两名。最终,来自南澳St.Peters的Isaiah Luc以其出色的表现获得了本次比赛的第一名,并将代表澳大利亚中学生参加在中国的总决赛,第二、三名选手也将前往中国观摩赛事。另有6名选手分获单项优胜奖。中国驻澳使馆教育处李忠尚公参亲自为全能优胜奖获得者颁奖。阿德莱德大学孔子学院外方院长高默波教授等为各个奖项的优胜者颁发证书及奖品。
中国驻澳使馆教育处李忠尚公参、康建刚秘书,香港澳洲商会副会长John McLachlan、阿德莱德大学国际事务办公室主任GlenStafford博士,南澳天主教学校语言顾问Edgar Bliss和Ludgero Rego先生等嘉宾出席了本次活动。来自当地6所中小学的300余师生,以及一些学生家长前来观看比赛。
新华社、澳新传媒、一本阿德、新报等六家新闻媒体前来作了新闻采访报道。
本次比赛由阿德莱德孔子学院副院长张宁教授担任主裁判,裁判组成员有阿德莱德大学亚洲研究中心资深讲师DeliaLin博士、堪培拉文法学校的中文教师Justin Hassall先生以及阿德莱德大学亚洲研究中心谢葆辉老师。阿德莱德大学访问学者黄莹老师和当地中文教师王铃老师担任裁判助理。笔试由阿德莱德大学孔子学院中方院长杨光主持。
比赛由国家汉办选派的志愿者李潇娇与阿德莱德大学亚洲研究中心博士James主持,这也是他们连续第三年主持本项赛事。
“汉语桥”中文比赛澳大利亚使馆赛区的比赛每年举办一次,旨在为广大热爱汉语及中国文化的学生们提供一个学习、交流、展示的平台。“汉语桥”比赛极大地鼓舞了参赛学生学习汉语和中国文化的热情,也激发了参与的学生们学习汉语和中国文化的兴趣,并极大地提升了孔子学院的影响力,促进了中澳友好交流合作。
供稿:阿德莱德大学孔子学院 林芳 杨光