Virtual Trip in the Summer Palace
云游颐和园
Course Syllabus 课程章节
1Some people say that if you can only visit one garden in your life, then it must be the Summer Palace. In this course, Teacher Tang will lead students from the “Chinese Bridge” to visit the Summer Palace. In addition to visiting Longevity Hill and Kunming Lake, which are the most representative of the Summer Palace, we will also learn about the stories behind the plaques, the implication of the number of door nails and the method of judging the male and female copper lions at the East Palace Gate; we will see the legendary auspicious unicorn in front of the Hall of Renshou; experience the endless fun of a garden within a garden in the Garden of Harmony; we will also go to the world's longest corridor to appreciate its colorful paintings; jointly uncover the secret of "peace all over the world" in the courtyard of Leshou Hall; experience the grand scene of Empress Dowager Cixi's birthday celebration in Paiyun Hall; appreciate the beauty of the prosperous age of the Buddha Fragrance Pavilion; learn the cultural image of "boat" and "bridge" in traditional Chinese culture……But of course, the Summer Palace is still waiting for our students to uncover its endless beauty in person in the future.
有人说,如果一生只能去一座园林,那么这座园林必然是颐和园。本次课程,唐老师就将带领汉语桥的同学们云游颐和园。除了参观最能代表颐和园的万寿山和昆明湖,我们还将在东宫门了解牌匾背后的故事、门钉数量的寓意以及判断铜狮子公母的方法;在仁寿殿前见识传说中的瑞兽麒麟;在谐趣园中感受园中园的无穷乐趣;我们还将前往世界最长的长廊欣赏其绚丽多姿的彩画;共同揭开乐寿堂院子里“六合太平”的秘密;在排云殿感受慈禧太后庆生的盛大场面;欣赏佛香阁的盛世美颜;在清宴舫和十七孔桥学习中国传统文化中“船”和“桥”的文化意象……当然,颐和园还等待同学们亲自前来解锁它的无穷风味。