南湖公园和净月潭国家森林公园国际交流 - 吉林省实验中学 - “关东情韵,实验风采” 2023“汉语桥”线上文化交流项目 - 汉语桥团组在线体验平台

“Northeast charm, campus style” online cultural exchange project of 2023 ”Chinese Bridge“

“关东情韵,实验风采” 2023“汉语桥”线上文化交流项目

International Exchange in Nanhu Park and Jingyuetan National Forest Park

南湖公园和净月潭国家森林公园国际交流

Course Syllabus 课程章节

2

This course is an online video recording course, through which you can show the natural scenery of Jingyuetan National Forest Park and Nanhu Park, in order to realize your in-depth understanding and cultural exchange of Traditional Chinese culture, Changchun city and Jilin Experimental Middle School.  The course design consists of three chapters: introduction,history and activity.  The introduction is a general introduction to Jingyuetan National Forest Park and Nanhu Park with several famous scenic spots, including jingyuetan Goddess, dam, forest bathing place, Vasa Museum and ski resort. In addition to introducing the basic information, it also explains the geographical relationship between Nanhu Park and Jilin Experimental High School. The history section explains several famous scenic spots in Nanhu Park, including the Four Pavilions, the Dam and the Nanhu Bridge. The dam was built in 1937 to form what is now South Lake Park; The four Pavilions of Wind and Rain, designed by Yan Huan using perspective, a famous designer of landscape art in Changchun, are typical of Chinese landscape architecture. Named after the South Lake after its renovation in 1979, the Bridge serves both transportation and aesthetic functions.The main activities include ice and snow exhibition,introduction of the fishing, boating and swimming in summer, marathon and the video of jingyuetan hiking by students of jilin Experimental Middle School. There are also Lantern Festival folk customs showing dance color sleeve and curling and other traditional Chinese cultural activities. I hope that this class can make a little contribution to cultural exchange. I wish you a happy journey of Learning Chinese!

本节课程属于线上视频录播课,通过视频来展示净月潭国家森林公园的自然风光和南湖公园的基本情况和历史发展,以实现贵方对中国传统文化、长春市和吉林省实验中学的深入了解和文化交流。

课程设计主要包含三个篇章:介绍篇、历史篇和活动篇。介绍篇是对净月潭国家森林公园的整体介绍和几处著名景点介绍,包含了净月女神、大坝、森林浴场、瓦萨博物馆和滑雪场。同时介绍了南湖公园的基本信息,并讲解了南湖公园和吉林省实验中学的地理位置关系。历史篇讲解了南湖公园的几处著名景点,包含了大坝、风雨四亭和南湖大桥。大坝于1937年修建才最终形成了今天的南湖公园;风雨四亭展现了中国典型的园林建筑特点,它是长春著名的园林艺术设计师阎环运用透视学所设计;南湖大桥在1979年修葺后因南湖而得名,它承担了运输和审美的功能。活动篇主要介绍了冬季的冰雪展览、马拉松赛和我们吉林省实验中学学生净月潭徒步的视频等以及夏季的垂钓、划船、游泳。还有灯会、民俗风情展、舞彩袖和抽冰壶等中国传统文化活动。

课程最后以选择性试题形式回顾这节文化课的重要内容,深化对文化的理解和传承,希望这节课能为文化交流做出点滴贡献。祝同学们愉快的踏上中文学习之旅!


General Courses 通用课程