农民在建德 - 通用课程 - 汉语桥团组在线体验平台

Resource Pool 资源库课程

Farmers in Jiande

农民在建德

Course Syllabus 课程章节

1

Today, you are going to visit Laocun Village, Datong Town, Jiande City, Hangzhou City with Li Chenyang, an Uzbek student. Why there are two “city”s in the address? How is the public environment in this village? Chenyang becomes an one-day strawberry farmer today. His strawberry master has been to Uzbekistan to grow strawberries. Why he is willing to work so far away from his hometown? The master says he is “the boss in the daytime, but sleeps on the floor at night”. Chenyang says his master works in “007” style. What do these sayings mean? You can also learn how to pick strawberries, whether there is a problem with deformed strawberries, what is the relationship between bees and strawberries, how to ensure that consumers buy safe strawberries and other interesting things through this video. The most interesting is that Chenyang as a foreigner, sells strawberries online in Chinese mandarin. He is excellent to use Chinese to explain the advantages of three kinds of strawberries and differences among them. Hopefully, after this lesson, you can use what you’ve learnt to sell strawberries or other things. Ladies and gentlemen, please start this lesson with your interests and questions~

今天,你们要跟着乌兹别克斯坦留学生李辰阳去参观一个村——杭州市建德市大同镇劳村村,为什么是“杭州市建德市”,两个“市”呢?这个村的公共环境怎么样?

辰阳当了一天莓农——草莓农民,他的师傅到辰阳的家乡乌兹别克斯坦种过草莓,为什么他愿意去那么远的地方工作呢?师傅说自己“白天当老板,晚上睡地板”,辰阳说他的师傅的工作时间是007,请问这些都是什么意思?

你还能通过这个视频了解怎么摘草莓,畸形的草莓有没有问题,蜜蜂跟草莓有什么关系,怎么保证消费者买到安全的草莓等有趣的事情。

最有意思的是,辰阳作为一个外国人,用汉语直播带货卖草莓,他非常厉害地用汉语讲清楚了三种草莓的优点和区别,真是太棒了!希望你在学过这一课以后也可以用所学知识直播带货卖草莓或者别的东西。

同学们,请你们带着兴趣和问题,开启本课的学习吧!


Course Syllabus

课程章节

General Courses 通用课程