剪下飞花——剪纸技艺展示 - 通用课程 - 汉语桥团组在线体验平台

Resource Pool 资源库课程

Flying flowers by the Scissor-Papercut Skill Show

剪下飞花——剪纸技艺展示

Course Syllabus 课程章节

2

Traditional Chinese culture, like the water flow, is tranquilly integrated into all aspects of people’s life. Papercutting, as an ancient handicraft art closest to the life among the ordinary people, combines simple thoughts and emotions with thin scraps of paper at a cutting moment with their ingenious hands, turning into beautiful patterns in various shapes. It’s like a mirror, reflecting all the forms of the world. Till now, it remains to be the unique glamour and profound context. Please join us in the classroom of traditional intangible cultural heritage skills at China’s higher vocational colleges. In here, the inheritor of intangible cultural heritage will systematically teach the students the professional knowledge including historical and cultural change of the papercut, basic techniques for papercutting, the creativity of papercutting, folk papercutting, the appreciation for papercutting art and so on. You will fully feel the unique glamour granted by the ancient handicraft with Chinese students and savor their love for papercutting art and the awareness of the protection and inheritance of intangible cultural heritage.

中国传统文化如同水流,宁静祥和地融入到人们生活的各个方面。剪纸,作为普通百姓生活中距离最近的一种古老手工艺术,用灵巧的双手,一剪一刻间将朴素的思想情感都融入到薄薄的纸片上,幻化出千姿百态的美丽图案。它如同一面镜子,照出世间百态,发展至今仍彰显着独特的魅力和深厚的底蕴。请和我们一起走进中国高职院校的传统非遗技艺社团课堂,在这里,非物质文化遗产传承人通过系统教授学生剪纸历史文化变迁、剪纸基本技法、剪纸创意、民俗剪纸、剪纸艺术鉴赏等专业知识,你将和中国学生一起充分感受到这项古老手艺带来的独特魅力,体会中国学生对剪纸艺术的热爱以及对非遗文化的保护、传承意识。

General Courses 通用课程