植物拓印工艺 - 黎明职业大学 - 2022年汉语桥·一针一线绣芳华“中文+传统服饰技艺”线上体验营 - 汉语桥团组在线体验平台

2022 Chinese Bridge·“Chinese+Traditional Clothing Handcraft” Online Camp

2022年汉语桥·一针一线绣芳华“中文+传统服饰技艺”线上体验营

Plant Pounding Craft

植物拓印工艺

Course Syllabus 课程章节

1

In the background of people's pursuit of "back to basics" and "back to nature" consumer attitudes, more and more designers and artists are joining in the heritage, conservation and innovation of traditional handicrafts. Plant dyeing techniques have a long history, with the most common ones being blue dyeing, dioscorea cirrhosa dyeing and persimmon dyeing. It reflects mankind's pursuit of a natural and environmentally friendly lifestyle. Plant pounding and traditional plant dyeing are in the same vein, but the difference is that pounding is the process of topping down the colors, leaf outlines and vein textures in plant leaves and petals to produce a unique artistic effect. This technique is similar to the old flower-dyeing technique, which is a relatively uncommon category of grass and wood dyeing. Plant pounding is ecological, unique and experiential. In this course, you will learn the techniques of Plant pounding, and through the close contact with nature, you will be able to preserve the beauty given by nature through your own creation, and in the process, discover, feel and create beauty.

在人们追求“返璞归真”、“回归自然”消费理念的大背景下,越来越多的设计师和艺术家加入到传统手工艺的传承、保护及创新行列之中。 植物染色技法源远流长,最常见的有蓝染、薯莨染、柿子染等。它体现了人类追求自然、环保的生活理念。拓染与传统植物染一脉相承,区别在于拓染是通过敲拓的工艺手法将植物叶片、花瓣中的颜色、叶片轮廓及脉络纹理拓印下来,产生独特的艺术效果。它属于草木染中比较冷门的类别,这种技术类似于古老的押花工艺。植物拓染具有生态性、独特性、体验性等特点。本课程带领大家学习植物拓印的技法,通过与大自然的亲密接触,将自然界所赠予之美通过自身创作而保留下来,在此过程中去发现美,感受美,创造美。

General Courses 通用课程