闹中取静 - 武汉大学 - “中文+楚文化”——武汉大学2022年在线直播教学项目 - 汉语桥团组在线体验平台

“Chinese and the Chu Culture” — Wuhan University 2022 Chinese Bridge Online Education Program

“中文+楚文化”——武汉大学2022年在线直播教学项目

“Seeking Tranquility out of the Hustle and Bustle”

闹中取静

Course Syllabus 课程章节

1

What do people who live in big cities complain about? High cost of living, high work pressure, traffic congestion, air pollution, noisy environment... Yes, these are probably the prices that people have to pay to enjoy modern urban life. So, how do people in the city relieve their tension and eliminate anxiety in their mind, so that they can still maintain an inner peace even in a busy city? I am afraid that a hundred people will have a hundred of different methods, such as planting flowers, fishing, writing, painting, outing, playing the flute, reading, watching exhibitions, fitness, playing chess... This video will take you to visit a historical and cultural street in Wuhan. Although the place is surrounded by the bustling city, it brings people an elegant and quiet beauty out of its historical heritage and cultural precipitation. Let's go! Have a cup of coffee with us, enjoy a piece of Guqin music, and look back at a period of history.

生活在大城市里的人们会抱怨什么?生活成本高、工作压力大、交通拥堵、空气污染,环境吵闹……是的,这些恐怕是人们享受现代城市生活的同时必须要付出的代价。那么,都市中的人们会通过怎样的方式来舒缓紧张的情绪,消除心中的不安,令自己即使身处闹市,也仍然能够保持一份内心的清静呢?恐怕一百个人会有一百种方法,种花、钓鱼、写字、画画、踏青、吹笛、看书、观展、健身、下棋……本期视频将带着大家走访武汉的一处历史文化街区,虽然它被闹市所环绕,但却因历史的底蕴、文化的沉淀而给人优雅恬静的美感。走吧,随我们去品一杯咖啡,赏一曲古琴,回看一段历史。

General Courses 通用课程