司马攻《明月水中来》 - 中国传媒大学 - “汉语桥”中马友好交流华文文学与中华传统文化主题正音特色冬令营 - 汉语桥团组在线体验平台

Program “Chinese Bridge” Persahabatan antara negara Malaysia dengan negara China dalam Kem Musim Sejuk yang mengutamakan pembetulan sebutan bagi kesusateraan dan budaya tradisional Cina.

“汉语桥”中马友好交流华文文学与中华传统文化主题正音特色冬令营

Sima Gong “Dari Air Bulan Purnama”

司马攻《明月水中来》

Course Syllabus 课程章节

1

Penulis, Sima Gong, tulisan “Dari Air Bulan Purnama” yang dicetak di bahagian bawah sebuah teko kecil, telah memberikan ilham kepada beliau untuk menghasilkan karya yang mengkisahkan tentang latar belakang warisan keluarga yang menghasilkan teko tersebut; Dan turut mengaitkan tentang bulan terang di langit dengan kampung halaman yang tidak dapat dilihat, menyatakan kerinduan beliau terhadap kampung halamannya.

作者司马攻通过对壶底印着“明月水中来”字样的小茶壶的书写,引出了茶壶背后的家族传承;又将天上的一轮明月同望不见的家乡联系在一起,表达了他对家乡的思念之情。


General Courses 通用课程