年画中的民俗与文化 - 天津外国语大学 - 天津外国语大学2021年“汉语桥”线上项目——非遗文化体验II - 汉语桥团组在线体验平台

Exploring Intangible Cultural Heritage II ,“Chinese Bridge” Program Online 2021,Tianjin Foreign Studies University

天津外国语大学2021年“汉语桥”线上项目——非遗文化体验II

Folk custom and culture in New Year Paintings

年画中的民俗与文化

Course Syllabus 课程章节

1

Yangliuqing Woodcut New Year Painting is unique in Tianjin’s folk art with a history of 400 years. The themes of it are auspicious, festive, diversified, and lively. It has the artistic characteristics of exquisite brushwork, beautiful characters, diverse forms, integration of poetry and painting, and appreciation of both refined and popular tastes. As an ancient Chinese folklore activity, the main theme of traditional New Year Painting is in line with people’s joyful and festive desire during the New Year, which is full of auspicious and happy connotations. There are also many works that represent theatrical scenes, literary masterpieces, historical allusions and myths and legends, and many of them have titles, poems, signatures and seals, presenting traditional Chinese culture in the form of poetry, calligraphy, painting and printing.

杨柳青年画是中国天津特有的民间艺术形式,已有四百年的历史,题材吉祥喜庆、丰富活泼,具有笔法细腻、人物秀丽、形式多样、诗画一体、雅俗共赏等艺术特色。贴年画本身就是中国一种古老的民俗活动,所以传统年画特别注重要符合年节时人们欢乐喜庆的心理和愿望,都有着吉祥美满的寓意。杨柳青年画还有很多表现戏剧场景、文学名著、历史典故和神话传说的作品,许多年画上还有题名、有诗歌、有署文、有印章,以诗书画印于一体的艺术形式呈现了中国传统文化,诗情画意、雅俗共赏。

General Courses 通用课程