“京城旧事—老北京民俗展”序篇 - 北京语言大学 - “中泰民俗对对碰”民俗主题线上团组 - 汉语桥团组在线体验平台

Mutual Learning of Chinese and Foreign Folk Custom

“中泰民俗对对碰”民俗主题线上团组

“Stories of the Capital City Old Beijing Folk-customs Exhibition Preface” 01

“京城旧事—老北京民俗展”序篇

Course Syllabus 课程章节

2

Folk customs derive from the daily life of ordinary families and record the characteristics of the times. During the period of the late Qing Dynasty and the early Republic of China, Beijing transformed from an imperial capital to a modern city. The old Beijing folk-customs was formed along with the conflict and fusion between traditional and modern culture. This exhibition shows Beijing’s old stories of more than 100 years through the customs of the ordinary people, such as wedding ceremony, birth celebration, the birthday celebrations of elderly persons and spring festival customs.

民俗源于每一个家庭的生活细节,带着长幼有序的礼节,散发着针线密缝中的温暖,记录着一个时代的特征,讲述着过去与今天的联系。古都北京,百姓曾与帝王共居于此,规矩仪制与市井繁华并存。清末明初,北京由帝都向近代城市转型,传统与现代发生碰撞、融合,今天所说的老北京民俗由此定型。展览通过胡同人家的婚礼、诞生礼、寿礼和年俗等生活习俗,呈现百余年前的京城旧事,让我们了解老北京人的生活。

General Courses 通用课程