身体与中医之道 - 杭州师范大学 - “汉语桥——‘体’验汉语”线上团组交流项目 - 汉语桥团组在线体验平台

Chinese Bridge Online Winter Camp—Get Closer to China Through an Experiential Chinese Language and Culture Experience

“汉语桥——‘体’验汉语”线上团组交流项目

Healthy and the Principle of Traditional Chinese Medicine

身体与中医之道

Course Syllabus 课程章节

1

Traditional Chinese medicine (TCM) is created by Chinese working people of the Han nationality. It is a discipline that studies human physiology and pathology alongside the diagnosis, prevention and treatment of diseases. It is based on the theory of yin-yang and five elements. It considers Qi, body conditions and energy as a unity. It uses a combined method of "looking, listening, questioning and feeling the pulse", to identify the cause, nature and location of diseases, so that diagnosis can be made, treatment plan can be formulated.

中医是中国汉族人民创造的,研究人体生理、病理和疾病诊断、防治等的一门学科。它以阴阳五行作为理论基础,将人体看成是气、形、神的统一体,通过“望闻问切”四诊合参的方法,探求病因、病性、病位,进而做出诊断,进行治疗。本课程以探访胡庆余堂、体验中医文化为主要内容。你想了解中药历史及其制作工艺吗?你想体验中医问诊的“望闻问切”四法,感受中西医的诊疗模式差别吗?你想知道针灸治疗时的身体感受吗?如何理解“天人合一”的整体治疗理念?让我们在课程中寻找答案吧。

General Courses 通用课程