首页>新闻

“汉语桥”来华团组意大利篇——艺术之邦的华夏情缘

来源:大连外国语大学

7月28日,来自大连外国语大学意大利恩纳“科雷”大学孔子学院的同学们,带着亚平宁半岛的热情与浪漫,走进了中华文明的现场。这趟旅程是梦想的具象:书法课上墨香萦绕,高铁飞驰连接古今,一双筷子、一杯热茶,都成为她们理解中国的独特注脚。让我们通过本期专访,感受Alice和Giulia口中的中国印象,聆听文化互鉴中绽放的青春之声。

四年中文梦想成真,茶香墨韵中遇见现代中国

四年前,一份对中国文化的纯粹喜爱,让她开启了中文学习之旅。四年后,Alice终于通过"汉语桥"夏令营踏上了这片梦想中的土地。她的旅程充满了茶的清香、墨的韵味,以及对一个古老又现代的国度的全新认识。 

图片11.jpg

文化初体验:茶艺的趣味与书法的深邃

当被问及最难忘的文化体验时,Alice的眼睛亮了起来:"最令我难以忘怀的是茶艺课。老师教我们如何泡茶,既有趣又好玩!"这种动手体验式的文化课,让她在轻松愉悦中感受到了中国文化的魅力。而如果要向家乡朋友推荐,她会选择中国书法:"因为它很美,而且书法艺术背后也有很深的文化意义。"从好玩到深邃,她看到了中国文化不同层面的吸引力。

文化小挑战:从筷子到声调的跨越

Alice也遇到了小小的"文化冲击":"吃饭的时候用筷子让我有一点文化冲击,一开始我非常不习惯。"但她很快适应并发现了其中的妙处:"但现在我觉得用筷子吃饭很方便。"类似的挑战也发生在语言上,她认为声调是最难的部分。但在夏令营密集的练习和友好的环境中,她取得了显著进步:"现在我比之前说得更好了。"最让她感动的是,当她不小心混淆了"马"和"妈"的发音时,大家善意的笑声和老师耐心的指导,让她感受到了温暖与鼓励。

现代中国印象:从古老想象到先进现实

来中国前,Alice的印象还停留在"古老"的层面:"以前我以为中国只有很古老的东西。"但现实给了她一个惊喜:"现在我看到了和我想象的不一样的现代都市,一路上都很干净,能看出中国现在很先进。"其中,高铁给她留下了深刻印象:"我觉得高铁很快也很方便,让我很惊讶。"

未来期许:希望将来去看看上海

这次丰富有趣的体验更加坚定了Alice继续学习中文的决心。她用三个词总结了这次夏令营:"有趣、感动、难忘"。对于未来,她已经有了明确的目标:"我想继续学习中文,将来还想去看看上海。"她也想对中国的朋友们说:"我很开心认识我在中国遇见的每一个人,感谢你们对我们的欢迎,希望以后还能见面。"

图片12.jpg

Indaimo Alice Mariapia

一名热爱中国文化的意大利高中学生

五年中文路,在无声游戏中读懂中国

五年的中文学习,源于对中国文化的浓厚兴趣。对Giulia来说,这次"汉语桥"夏令营不仅是一次语言实践,更是一次深刻的文化理解之旅。在一个不需要语言的排序游戏中,她领悟了交流的真谛;在一杯热茶中,她品味了传统的深度。

图片13.jpg

最深刻的领悟:无声的游戏与有情的交流

Giulia分享了一个独特而深刻的故事:"有一次,我们和一位老师玩了一个不用说话的生日排序游戏,我们按照出生日期的先后顺序排列,不用语言,只用手势和动作。"这个简单的游戏给了她巨大的启发:"这个游戏让我明白,即使没办法用对方的语言说话,我们也能进行很多交流。"这种超越语言的心灵沟通,成为了她此次中国之行最珍贵的收获之一。

文化发现:夏日热水与茶艺世界

Giulia遇到了一个有趣的文化差异:"对我来说,在中国最大的文化冲击是在夏天中国人也能喝热水,这让我很惊讶。"这个细节让她开始思考不同文化背景下的生活习惯差异。如果推荐一项传统文化,她会选择茶艺:"因为它不仅能让人放松,还能让人们了解到一个充满味道且古老传统的世界。"在她看来,茶艺是一扇通往中国古老传统的窗口。

现代中国观察:科技与自然的和谐共处

来中国前,Giulia想象中的是遍地摩天大楼的都市景观。但现实给了她一个惊喜的答案:"我想象中的中国会有更多的摩天大楼,但我在城市中却意外发现了很多自然风光和绿色景观,这让我明白了中国的城市并不是只有一个样子。"最让她印象深刻的现代场景是移动支付的普及:"真正让我印象深刻的是我感受到的先进的技术,比如到处都可以用手机支付。"

语言学习:破解汉字偏旁的密码

学习了五年中文,Giulia认为最难的是"记住汉字的偏旁"。但夏令营的学习让她找到了方法:"多亏了夏令营的学习,我学会了一些轻松记忆汉字的方法。"这个突破让她对继续学习中文充满了信心。

未来展望:在大学继续中文学习

Giulia用"激动、有趣和好玩"三个词总结了这次夏令营。对于未来,她计划明确:"我打算在大学继续学习中文。"她也向中国同龄人表达了诚挚的祝愿:"接触新文化并结识来自世界各地的朋友真是太棒了,我希望我们能有更多的机会互相了解,互相学习。"

图片14.jpg

Giulia D’Arrigo

Turrisi Colonna 高中学生