媒体聚焦

“汉语桥”获奖选手讲述“我与中文的故事”

时间:2021-11-11来源:中国侨网

小时候我随求学的妈妈到北京。那几年,胡同里的小吃铺子就是我的美食天堂。很多个周末,我和小伙伴一起玩滑板、打篮球,我所有的好朋友也都是在中学认识的。

妈妈完成博士学业后,我跟她回到了蒙古,分外想念我在中国的日子,也意识到中国已成了我的第二个故乡。在此乡思彼乡,我始终没有中断中文学习,读大学时依然选择了汉语言文学专业。“汉语桥”是我中文学习的试金石,也是连接我两个故乡的桥梁,参加比赛期间和大家一起说中文、聊中国,我有一种久别重逢的亲切感。希望有一天,我能够成为两个故乡的连接,为中蒙友好贡献力量。

——腾格斯(亚洲赛区冠军)

作为非洲选手的代表,我带着众多热爱中文的非洲同胞们的梦想和希望,在“汉语桥”世界大学生中文比赛全球总决赛的舞台上向世界展示非洲魅力。

我深爱中文,那些超有趣的谚语和成语,不仅教会我人生道理,还培养我有趣的气质。所以,中文不单单开阔了我的视野,也让我有更多机会迈向世界。

今年参加“汉语桥”比赛,在不断的学习中,让我明白了中华美德,也让我懂得了赞美老师无私奉献时常用到的“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”的含义,让我感受到“海内存知己,天涯若比邻”的云端友谊。汉语为桥,天下一家。

——后 羿(非洲赛区冠军)

功夫不负有心人,这句话在我心里有很重要的地位。

在烟台时,我下了很大功夫学习中文,跟邻居老太太学习鲁菜,也很认真和她一起跳广场舞,并且乐在其中。我表面看着很潇洒、喜欢聊天,其实在陌生人面前讲中文,会感到不自信。初来“汉语桥”赛场,我每次开口说中文,就觉得超越了自己。各个国家的人一起聊中国文化、分享学习中文带来的快乐和惊喜,让我感到“汉语桥”就是我心目中的汉语奥林匹克。直到现在我还有点难以相信,能够实现自己参加“汉语桥”总决赛的梦想。真的是功夫不负有心人、有志者事必成。

——刘昭昂(大洋洲赛区冠军)

“各位尊敬的来宾、老师、参赛选手,大家好,欢迎来到俄罗斯‘汉语桥’大赛,本次比赛将全程由我为您主持,下面我宣布正式开始。”这几句台词让我和“汉语桥”结了缘。

几年前,我受邀主持了我们城市的“汉语桥”大赛,这是属于我独一无二的回忆。那时的我还是一个中学生,也是我第一次近距离接触“汉语桥”,我一直以为这个世界上所有的比赛都只论输赢,直到我接触到“汉语桥”才明白,比赛也可以是连通全世界的桥梁。很幸运,我终于在“汉语桥”20周年之际站上了这个舞台,无论比赛结果如何,我都会坚持对中文的学习和热爱。

——帕维尔(欧洲赛区冠军)

Copyright © 中外语言交流合作中心