赛事动态

“汉语桥”大洲冠军赛开启,全球15强云端比拼

时间:2021-10-18来源:

微信图片_202110181022545.jpg

10月17日,第二十届“汉语桥”世界大学生中文比赛大洲冠军赛第一场举行,全球15强齐聚云端,展开强强对决。

微信图片_202110181022544.jpg

大洲冠军赛阶段通过客观选择题和主观表达题两部分对选手进行考核。客观选择题答题结束后,各大洲分数排名前两位的共10名选手进入主观表达题环节。主观表达题中,各洲得分最高者为洲冠军,晋级全球总决赛。

微信图片_202110181022547.jpg

本场比赛由中央广播电视总台主持人朱迅主持,北京大学对外汉语教育学院教授、院长赵杨,中央广播电视总台主持人鞠萍,汉语推广大使朱力安担任评委。“汉语桥”往届选手大伟、金恩智、刘大树、柯鲁瀚等外国朋友组成加油团,为选手们助威。中央广播电视总台主持人龙洋特别出镜,担任视频出题官。

微信图片_202110181022541.jpg

大洲冠军赛第一场全部为客观选择题,题目围绕汉字、古诗词、二十四节气、神话传说、生态保护、地理知识等内容展开。

比赛现场,赵杨教授由题目中的“姜子牙”这一人物形象引出歇后语“姜太公钓鱼——愿者上钩”。随后,鞠萍老师现场给选手们出关于歇后语的题目,地狱级歇后语“蝎鳓虎子掀门帘儿——露一小手儿”难倒一片选手,而面对“鸡蛋碰石头”“骑驴看账本”“大姑娘上花桥”“狗拿耗子”等常见的歇后语,选手们纷纷抢答,展现出对中国语言文化的了解。朱迅表示,希望选手们在赛场上能够八仙过海——各显神通。

微信图片_202110181022543.jpg

一道关于联合国《生物多样性公约》第十五次缔约方大会会标设计图案的题目,考验了选手对中国传统技艺的了解程度。美国选手李晓雨表示,自己非常喜欢并热衷于学习中国传统文化,并通过镜头展示了自己的刺绣作品;塔吉克斯坦的丽莎展示了自己画的“四君子图”。此外,张星月展示了马达加斯加的特色木雕,孔维桢展示了乌干达的树皮画。赵杨教授呼吁大家要加强对各自国家传统技艺的了解和学习,做全球多元文化的传承者!

微信图片_20211018102254.jpg

在关于亚洲象的视频题中,选手们和加油团成员分享各自国家人与动物的有趣故事。罗迪娜表示,保加利亚人特别喜欢马,还有一个假期叫做“马匹复活节”。孙瑾瑜说,俄罗斯的代表动物是黑熊,它象征俄罗斯人坚强和勇敢的性格。柯鲁瀚说,美国的佛罗里达州有猞猁和鳄鱼,有的鳄鱼还会迷路来到居民区,说到这里,他还调侃道,“遇到鳄鱼需要用‘之’字型逃跑路线,因为它们掉头很困难。”

微信图片_202110181022546.jpg

青年相声演员闫佳宝和两位非常喜爱相声的外国友人王幕林、苏小小以相声表演的方式为大家现场出题。蒙古国选手腾格斯指出,在清朝时,相声是“像”声,那时是指模仿得像不像,还为大家表演了一段《莽撞人》贯口。他对中华文化的了解令评委们惊叹不已。新西兰选手安裴溪带来的说唱表演吐字清晰,收获现场评委和嘉宾的一致好评。评委朱力安即兴为大家表演了一段精湛的“报菜名”,并向大家分享道“学习相声可以练习吐字发音,是一个不错的练习中文的途径。”

微信图片_202110181022542.jpg

到底谁能够摘得洲冠军的头衔,让我们拭目以待吧!



Copyright © 中外语言交流合作中心