首页>赛事动态

巴基斯坦“汉语桥”比赛结束 选手因学习汉语开启美好生活

时间:2020-08-05来源:中国经济网

经济日报-中国经济网伊斯兰堡8月4日讯(记者 王晓彤)日前,第十九届“汉语桥”世界大学生中文比赛巴基斯坦赛区决赛落下帷幕。冠军海德尔·阿巴斯和亚军赛拉·巴努昨日在接受中国经济网记者采访时表示,通过学习汉语,他们找到了满意的工作,生活充满希望、越来越好。

fcfaaf51f3deb48f4152c968a52a292e2df5780d.png

巴基斯坦赛区冠军海德尔·阿巴斯。海德尔·阿巴斯供图

受新冠肺炎疫情影响,今年很多国家的汉语桥比赛都改为在线上举行。考虑到很多参赛选手住在偏远地区,网络环境不佳,无法进行实时线上比赛,今年巴基斯坦赛区的比赛形式灵活改为视频评比。各选手精心准备、按时提交了参赛视频,每人的视频包含以“天下一家”为主题的演讲和才艺展示两个部分。其中,来自伊斯兰堡孔子学院的海德尔和赛拉表现优异,分获第一、二名。海德尔将被推荐参加全球线上复赛、决赛,与来自世界各地的汉语高手切磋、比拼。

aa18972bd40735fa198d0dfec4641cb40f240830.png

赛拉·巴努在参赛视频中身着民族服装展示才艺。阿衣江供图

海德尔来自巴基斯坦北部山区,据老师阿衣江介绍,他克服重重困难参加比赛,视频是在雪山脚下、用村子里为数不多的智能手机录制的,是个很努力的小伙子。

海德尔从大学时期开始接触汉语,最初汉语只是他的一门辅修学科,随着学习的深入,他慢慢感受到了汉语的魅力,将汉语改为主修。很多外国人觉得汉语难学,但在海德尔心中,汉语具有“象形”的特点,学习过程充满乐趣。平时,他喜欢与在巴生活的中国人交流、互动,口语也因此变得流利、地道。

掌握一门外语对很多巴基斯坦人乃至各个国家的人来说都已逐渐变为一项基本技能。相比其他语种,海德尔强烈推荐巴基斯坦人选择汉语:“巴基斯坦和中国是志同道合的好朋友,‘中巴经济走廊’为精通汉语的巴基斯坦人带来了数千个就业岗位。学习汉语,可以了解世界上最伟大的文明、探索世界上发展最快的经济体。”

现在,海德尔成为了一名汉语教师,学生们学习热情很高,有的学生比他的父母还年长;赛拉在一家中国企业工作,收入不菲,在翻译和企业管理方面积累了丰富的工作经验,她的妹妹也受到鼓舞开始学习汉语,现在已经通过了汉语水平考试(HSK)四级、去了中国访问。

据不完全统计,截至今年5月,中巴经济走廊作为“一带一路”旗舰项目,各项目建设已经给巴基斯坦当地人创造了超过75,000个就业岗位。随着两国在各领域交流逐步深化,汉语人才越来越受青睐,当地“汉语热”持续升温。海德尔和赛拉这样的双语、多语种人才将持续发挥“桥梁”作用,跨越语言与文化的障碍,推动中巴合作更上一层楼。