首页>赛事动态

2020年“汉语桥”大、中学生中文比赛阿克托别赛区预决赛在线举行

时间:2020-06-08来源:朱巴诺夫国立大学孔子学院

       2020年6月6日当地时间15:00,朱巴诺夫国立大学孔子学院承办的第十九届“汉语桥”世界大学生中文比赛暨第十三届世界中学生中文比赛阿克托别赛区预决赛在线举行。

受疫情影响,演讲、才艺展示两个比赛环节选手线上提交视频,知识问答和演讲提问环节选手在线作答,评委根据选手参赛视频和在线答题情况综合评分,决出阿克托别赛区进入全哈总决赛选手。为迎战本届“汉语桥”,朱巴诺夫国立大学辅导教师和参赛选手开启居家辅导模式,克服诸多困难,最终呈现了一场精彩纷呈的“云端”比赛。

微信图片_20200608165620.jpg

initpintu_副本.jpg

评委是“桥粉”

长期以来,阿克托别中资企业和朱巴诺夫国立大学孔子学院互相支持,共同发展,历届“汉语桥”赛事均得到了中企的大力支持,也涌现了一批中华文化造诣颇深、关心喜欢“汉语桥”的中企“桥粉”。哈萨克斯坦巴迪士石油有限责任公司总经理陈君、吐哈石油技术服务有限责任公司总经理曹祥元、中石油阿克纠宾运输有限责任公司副经理杨欧都多次担任孔院各类文化赛事评委,其中陈君总经理和曹祥元总经理多次担任“汉语桥”评委,熟悉赛事规则,经验丰富。他们与孔院中外方教师王志银、曾佳、阿依达娜共同组成本届评委组,保证了此次比赛公平公正。为确保赛事顺利进行,赛前评委们和中方院长、主持人及工作人员一起进行了网络在线设备调试和比赛彩排,中企评委还专门对“直播间”进行了装饰。

陈君评委代表阿克托别中资企业对本届“汉语桥”顺利举办表达热烈的祝贺。他在致辞中充分肯定了“汉语桥”激发学生学习热情,促进中哈民心相通的作用。积极评价了孔子学院在培养汉语人才,助力当地企业发展等方面所发挥的作用。表示中企将继续支持孔院建设,积极参与“汉语桥”等文化赛事,进一步推动校企合作。

山川异域,以汉语为桥;

风月同天,为世界加油。

选手们的演讲内容紧扣当前疫情,结合汉语学习经历,讲述了他们对“天下一家”和中国文化的理解,吐字清晰,感情真挚。

选手高哈尔在演讲中说到:“哈萨克斯坦和中国是山水相连的友好邻邦。“山川异域,风月同天”,抗击新型冠状病毒,中国与世界同在!千百年来,两国人民共同谱写了许多友好的篇章,中哈首次合拍电影《音乐家》和阿拉木图的冼星海大街就是最好的见证。”

微信图片_20200608165631.jpg

选手阿迪力在演讲中向战斗在抗疫一线的白衣天使们表达了深深敬意。他希望成为一个小“中国通”,学好专业知识,成为一名金融领域的专家,为中哈经济合作搭桥。

微信图片_20200608165632.jpg

选手丁嘉卉讲述了参加乌鲁木齐—北京“夏令营”的美好回忆,表达了自己能成为一名汉语教师,用语言架起中哈文化交流之桥,为中哈友谊的发展贡献自己的绵薄之力的愿望。

微信图片_20200608165634.jpg

选手阿里木江对四川大学情有独钟,他希望自己人生像大海,以“宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来”的毅力,扬鞭奋进,在中国完成计算机专业学习,实现人生梦想。

天生我“才”,大放“艺”彩

居家期间,选手中华才艺无法得到辅导老师手把手指导,但选手们依然透过屏幕,在老师们的隔空指导下苦练才艺。为了充分展示才艺,在封城管制下,辅导老师不畏艰险,想尽办法将服装乐器送到选手家里。选手家人也给予了赛事最大的支持,精心布置表演场地,请人录制视频,充分展示了他们对中国文化的喜爱。

选手高哈尔身着旗袍,用古筝弹奏了一曲《青花瓷》,人美曲醉人,恰似那“自顾自美丽”的青瓷极品,洗净铅华,古朴典雅,清新流畅。

微信图片_20200608165637.jpg

选手阿迪力用嘹亮深情的歌声演唱了一曲《你是我的眼》,散发出自强不息,积极乐观的态度,令人为之动容。

微信图片_20200608165638.jpg

选手丁嘉卉身着一袭红色汉服,手持一枝花,用舞蹈演绎了《三寸天堂》,柔美的身韵,诉说着古典与哀愁。

微信图片_20200608165641.jpg

选手阿李木江一首《龙的传人》,铿锵有力,唱出了风采。

微信图片_20200608165643.jpg

趣问妙答

在线知识问答,主要考察选手的汉语基础知识、中国国情与传统文化知识。选手们在4个月里熟练了数百道习题,但一到赛场难免紧张。选手高哈尔对答如流,仅出现一题失误,其余选手也展现了对汉语知识、中华文化的熟练掌握程度。

评委提问

微信图片_20200608165645.jpg

评委们紧扣演讲主题对选手进行提问。高哈尔对中国菜系的熟悉与喜爱,让陈君评委非常满意,同时也感动了在线观众。曹祥元评委的一道金融专业问题难道了阿迪力,但也让我们看到了选手着冷静、机智应对的良好状态。丁嘉卉一句“不到长城非好汉”引得杨欧评委连声称赞……

微信图片_20200608165647.jpg

选手回答

经过比拼,选手高哈尔与丁嘉卉分别摘得了大学组与中学组的桂冠。

微信图片_20200608165649.jpg

微信图片_20200608165651.jpg

“汉语桥”是汉语学习者展示成果的舞台,“汉语桥”是海外莘莘学子走进中国的桥梁。每一届“汉语桥”当会让我们收获惊喜与感动,在2020年这个特殊的日子,矢志“汉语桥”的孔院教师和选手们,心中的憧憬从未因疫情熄灭,他们携手在“云端”,诉说汉语故事,讲述心中梦想。

微信图片_20200608165708.jpg