首页>赛事动态

汉语为桥 天下一家——第18届“汉语桥”世界大学生中文比赛乌克兰赛区决赛落幕

时间:2019-05-27来源:中乌留学生会

1.png

  2019年5月25日,第18届“汉语桥”世界大学生中文比赛乌克兰赛区决赛在乌克兰首都基辅举行。

3.png

  本届比赛由国家汉办主办,中国驻乌使馆文教处及基辅国立语言大学孔子学院承办,乌克兰华人华侨协会提供赞助。驻乌使馆参赞张文伟先生、驻乌使馆文教处一秘王大军先生、二秘刘泰先生,基辅国立语言大学副校长伊琳娜谢利亚科娃教授、乌克兰华人华侨协会会长李学刚先生出席了本届比赛。

2.png

  张文伟参赞在致辞中讲到,自2002年诞生以来,“汉语桥”比赛为推动中文普及,传播中华文化,助力中国走向世界,让世界了解中国发挥了重要作用。近年来,乌克兰“汉语热”方兴未艾,而在历次比赛中,选手们表现出的语言天赋,流利的汉语水平和对中国文化的深刻理解令人印象深刻。此外,他表示,“汉语桥”的成长,离不开每一位喜爱中文的选手们的积极参与,离不开每一位热爱中国文化的朋友们的热情支持。在致辞中,他还向为此次比赛作出细心周到安排的工作人员表示感谢,并预祝所有参赛选手可以展示自我,勇创佳绩。

  本次比赛以“天下一家”为主题,共有来自基辅、利沃夫、敖德萨、扎波罗热和哈尔科夫五市的22名学生组成的6个代表队参赛。比赛分为团体演讲、个人演讲、知识问答、风险问答、团体才艺五个环节。

1.jpg

  在团体演讲中,选手们或身着旗袍,或身穿汉服;有的引经据典,挖掘中国传统文化中的“天下大同“,有的立足当前,用中乌两国合作成果加以印证……他们以流利畅达的汉语表达,将“天下一家”这一中国古典智慧与构建人类命运共同体的当代理念联系起来,从不同视角述说着各自对“天下一家”的理解。而在个人演讲中,选手们依据所选题目讲述了自己最爱的中国菜,最喜欢的中国城市和最爱的一个人……他们把自己学习汉语的经历和游学中国的体会融入到了对中国文化的理解中,选手们饱含深情的演讲深深地吸引着在场的每一位嘉宾评委。

2.jpg

  知识问答和风险问答环节不仅是对选手知识深度和广度的考验,更是对他们临场发挥的个人素质的考核。比赛中,面对兼具知识性和趣味性的各类问题,选手们对答如流,妙语连珠。此环节充分的展现了选手们的汉语水平、对中国文化知识和中国国情知识的了解程度。

3.jpg

  才艺展示环节是最精彩的。《枉凝眉》、《渡情》的歌声和《惊鸿》、《落花》的舞姿在赛场上余音绕梁、婀娜婉转,让大家无不陶醉其中;太极扇和太极拳的中国功夫表演,国画书法和茶艺表演的传统文化展示,博得了阵阵喝彩;豫剧《花木兰》、京剧《杨家将》被大家表演的字正腔圆,热闹的腰鼓和挥舞的金箍棒,更是让现场观众连连叫好。选手们各尽其能的文艺表演令人叫绝,现场高潮不断,真正体现了他们对中华文化的热爱和精准把握。

  经过激烈角逐,最终,来自基辅国立语言大学孔子学院代表队的的米格林收获了最佳语言奖和总分第一名的成绩,并获得被推荐代表乌克兰前往中国参加总决赛的资格。最佳才艺奖由来自基辅国立语言大学孔子学院代表队的莎门柯获得,基辅国立语言大学孔子学院代表队也以整个团队的优异表现,勇夺团体总分第一。基辅国立大学孔子学院则在此次比赛中收获了最佳组织奖的荣誉。

17.png

18.png

19.png

  2019年是中乌建交27周年,27年来,教育始终是中乌合作最具活力、最有潜力的领域之一。而“‘汉语桥’比赛不仅是乌克兰汉语教学的“质检中心”和“成品展示会”,更是中乌两国教育合作的瑰宝。它起步于语言,而超越语言;它发源于中国,而走向世界;它产生于课堂,而走进心灵。

20.png

   中乌一家人,天下一家亲。汉语桥不仅是一场比赛,更是一场加深友谊、拉近距离的盛大节日。它帮助我们不断突破着能力和认知的局限,不断激发和培养了大批会汉语、懂中国的人才。相信在未来,我们一定能以“天下一家”的精神,搭建更多的文化交流之桥、心灵沟通之桥、友谊合作之桥。为推进中乌关系的“黄金时代”、为构建人类命运共同体贡献新的力量!

21.png