首页>赛事动态
第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛 巴西赛区预赛在圣保罗州立大学进行
巴西当地时间5月5日上午,经过紧张激烈地角逐,第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛(预赛)在圣保罗州立大学孔子学院落下帷幕。
来自巴西10所孔子学院的19位选手参加比赛。经过紧张激烈地角逐,来自圣保罗州立大学孔子学院的Carlos Ribeiro Caldas Neto获得第一名。中国驻巴西大使馆文化参赞舒建平、巴西各孔子学院的中外方院长、巴西华人协会代表、当地中资企业代表等出席本次活动。
天下一家,关注人类命运共同体
作为一年一度的汉语教学和汉文化传播领域的盛大赛事,“汉语桥”大赛在巴西有着极大地影响力。圣保罗州立大学孔子学院巴方院长保利诺教授首先致辞,他指出:“当人们之间建立起友谊和信任的纽带,当他们分享价值观念和信仰时,各国之间建立和平与合作关系的可能性就大大增加了。中巴两国关系紧密,只有中巴之间进行更广泛的学习和交流,才能实现彼此更好的发展,从而推动‘天下一家’理念的实现。”
(圣保罗州立大学孔子学院巴方院长保利诺教授致辞)
在接下来的主题演讲环节,选手们紧扣“天下一家”这个千百年来人类社会最大的祈愿,结合自身的汉语学习经历以及对博大精深的中国文化的理解,各抒己见,给在场的每一位嘉宾评委都留下了深刻的印象。本次比赛的冠军选手,来自圣保罗州立大学孔子学院的Carlos Ribeiro Caldas Neto从在中国学习的时思乡之情谈开,借用王维的诗句“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”,感慨跨越时空、地域、文化,人类的情感依然能够产生共鸣;各国人民心心相通,和而不同,天下也能为一家。来自坎皮纳斯大学孔子学院的Niklas Werner Weins以生态环境保护为主题,阐述了天下人民对共享一个“绿色之家”的向往之心。来自里约热内卢天主教大学孔子学院的Rafael Bellardi Queiroz用幽默地方式讲述了自己分别在汉语课程里和中国留学期间感受到的“天下一家”,并提出了自己对“天下一家”的理解---拥有同样梦想的一群人,一起努力做着所热爱的事情,同心同行、天下一家。
(圣保罗州立大学孔子学院Carlos Ribeiro Caldas Neto演讲《天下一家》)
少年壮志,歌舞琴画赞中巴情谊
在才艺展示环节中,选手们使出十八般武艺,歌曲、乐器、相声、武术、国画等异彩纷呈---自谱的笛子曲《九月九日忆山东兄弟》,中阮独奏的《大漠孤烟直》,古筝弹唱的《青花瓷》,二胡演奏的《牧羊曲》,幽默逗趣的单口相声,把现场气氛推向了一个又一个的高潮。值得一提的是,中阮---这一古老的中国传统乐器第一次巴西汉语桥比赛上亮相。最后,来自帕拉州立大学孔子学院的Edynnrony Mesquita dos Santos带来的中文歌曲《我爱你中国》,以其真挚的情感和深情的演唱,获得本轮最高分。
(圣保罗州立大学孔子学院Carlos Ribeiro Caldas Neto吹奏自编曲)
(里约热内卢天主教大学孔子学院Júlio Cézar Kattah Resende Ferreira中阮独奏)
(坎皮纳斯大学孔子学院Erick Miller Frizon Moraes古筝弹唱)
(南大河州联邦大学孔子学院Joana Machado Leidecker剑术表演)
(伯南布哥大学孔子学院Bruno Veloso de Farias Ribeiro现场作画大熊猫)
比赛间歇,圣保罗州立大学孔子学院的师生们为现场的嘉宾和选手们带来了舞蹈《青花瓷》以及独唱《思念》。
(舞蹈《青花瓷》表演)
兼容并蓄,一桥飞架南北
中国驻巴西大使馆文化参赞舒建平致闭幕词,他对参赛选手的汉语水平和选手对汉文化的热爱表示了极大的肯定,鼓励每一位参赛选手再接再厉,在学习汉语以及了解中国文化的道路上更进一步。舒建平参赞说:“希望汉语桥比赛能成为中巴两国之间的一座桥梁,使两国人民能更多的相互了解。”
(中国驻巴西大使馆文化参赞舒建平致闭幕词)
随后,中国驻巴西大使馆、中国驻圣保罗总领馆、评委代表、圣保罗州立大学以及来自巴西各地的九所大学孔子学院的中方院长分别为获奖的选手颁发证书和奖品。
最后,在“天下相亲与相爱,动身千里外,心自成一脉……”的歌曲声中比赛结束,嘉宾、选手以及与会人员合影留念。
(选手与嘉宾合影)