“汉语桥”旧金山选拔赛：以汉语为桥 回到梦想开始的地方

　　中新社记者 刘关关 虽然只是“突击”学了两个星期，但是，穿上旗袍，撑开油纸伞，美国姑娘倪娜充满江南韵味的舞蹈已经跳得有模有样。

图为中国驻旧金山总领事馆工作人员、评委等与获奖选手合影。中新社记者 刘关关 摄

　　当地时间5月4日，第十八届“汉语桥”世界大学生和第十二届“汉语桥”世界中学生中文比赛旧金山选拔赛在中国驻旧金山总领事馆举行。

　　“我会说汉语、英语、法语和克罗地亚语，其中，汉语是最难学的，但也是我最喜欢的一门语言。”这位让观众徜徉在江南意境中的女孩，不仅舞跳得好，还会说四国语言。

图为17岁的美国姑娘倪娜表演舞蹈。中新社记者 刘关关 摄

　　倪娜演讲的题目是《以汉语为桥，回到梦想开始的地方》。“小时候，我和妈妈去上海休假，手牵手穿过复旦大学的林荫道，去南京路的服装店买衣服，到城隍庙的老店吃小笼包……小小的我对上海着了迷，哭着不想离开。妈妈对我说，那你就认真学汉语吧，学好了我就带你回来。”

　　于是，倪娜开始发奋学习汉语。她的汉语老师冒鑫说，这个小姑娘真的是自己喜欢汉语。

　　生活在波特兰的倪娜总共去过六七次上海，在演讲中，她毫不掩饰自己对中国的爱。她说，还想去北京看看故宫，去苏州看看小桥流水，去敦煌看看飞天艺术。“我要用我热爱的汉语，架起一座桥梁，将中国文化介绍给和我一样热爱汉语的美国少年，介绍给全世界。”

　　与倪娜一样，“中国迷”秋玫瑰也去过很多次中国。她的汉语水平能获得飞速提升，与三个中国女孩有关。2015年开始，秋玫瑰家成为接待家庭，让赴美实习的华东师大研究生住在家里，3岁开始学汉语的秋玫瑰也获得了在家学习汉语的好机会。秋玫瑰的爸爸说，那三个女孩“就像我们家人一样”。秋玫瑰的妈妈说，“我爱那三个中国女孩，她们就像是我的女儿”。

　　在伯克利读大三的女孩孙佩吉谈起自己学中文的经历，她说自己是一个单亲妈妈养育的孩子，上学的时候，等妈妈来接自己，常常一等就是四五个小时。但是，佩吉并不孤单，因为她交了两个朋友：一位中文老师和她的女儿。她们给佩吉小吃和礼物，教她最基本的汉语。中国女孩一句“你是我最好的朋友”让佩吉兴奋不已。“汉语带我走进一个新奇的世界，在我和中国人之间，搭起一座友谊之桥。”

　　上大学之后，佩吉进入北师大夏季汉语班，第一次亲身感受了中国社会和文化。一天，一位中国男子用汉语对她说，“佩吉，我爱你”。这是佩吉第一次听到一个男子表白，而且是用汉语。“这种表白把我们带进一个浪漫的心灵世界，从此汉语成为我们爱情交流的一座桥梁。”

　　在美国中学教汉语的金璎已经是第三次当评委了，她说，这次比赛，学生的汉语水平明显比往年要高出很多。原来学汉语的人大部分集中在美东美西沿岸，而现在，从南到北，原来一些想不到的地方的人，都在学汉语。

　　经过比拼，从7名大学生中脱颖而出的孙佩吉和在10名中学生中拔得头筹的秋玫瑰，将被推荐赴中国参加最终的决赛。中国驻旧金山总领事馆教育参赞唐筠表示，旧金山领区的中文教育水平出乎意料得好，“我对她们参加决赛充满信心”。

　　谈及梦想，还在念高三的倪娜说，想去复旦大学学习化学或生物；秋玫瑰更喜欢北大，为去中国留学而努力；已经读大三的孙佩吉则表示，大学毕业之后，应会选择去上海，寻找与艺术相关的工作。(完)

0