心怀梦想,砥砺前行:明星学员苏佳浩专访

时间:2017-06-09 来源 老挝国立大学孔子学院 编辑:

  近日,第十六届“汉语桥”世界大学生中文比赛老挝赛区决赛落下帷幕,老挝国立大学孔子学院的学生苏佳浩,经过主题演讲、知识竞答、才艺表演三方面的激烈角逐,最终获得了本次比赛的二等奖。一曲表演精彩、阵容强大的《说唱脸谱》更是掀起了全场比赛的高潮,赢得阵阵掌声和欢呼声。

1.jpg

汉语桥获得二等奖

  心怀梦想,砥砺前行的苏佳浩是孔院的“明星”学员,尽管才在孔院学习一年零两个月,但这已不是他第一次参加汉语比赛了。乐观开朗的他积极参加孔院的各项比赛和节目表演,并获得了不俗的成绩,如中文诗歌朗诵第一名、中文歌曲大赛二等奖、“孔子学院日”老挝庆祝晚会优秀节目展演等,他在每一次活动中不断提高自己的汉语水平。

2.jpg

苏佳浩京剧表演

3.jpg

苏佳浩参加中文歌曲大赛决赛

  苏佳浩的家乡在老挝丰沙里,因地缘关系,那里有很多中国人,他说自己从小就希望能和这些外国人聊天。现在他是老挝国立大学老挝语系大二的学生,他的班里也有很多中国留学生学习老挝语,身为班长的他为了能更好地和同学们沟通,和中国朋友交流,苏佳浩来到孔子学院学习中文。

4.jpg

李肖院长为苏佳浩参赛提出指导建议

  虽然苏佳浩最先接触的外语是英语,但是后来在学习汉语的过程中,他发现自己对学习汉语有着很高的天赋,老师说什么他都能快速理解,成绩进步很快。苏佳浩的汉语老师张红玉表示:“他悟性很高,对汉语的学习一点就通,而且学习很努力,虽说是孔院三学期的学生,但目前已自学到四学期了。”

5.jpg

苏佳浩向张红玉老师虚心求教

  在去年的中文诗歌朗诵比赛中,他曾被奖励一本中老小词典。他说就是在这本词典中,他学到了很多新词,觉得特别有意思,这进一步促使他爱上了看中文书。除了孔院的图书馆,苏佳浩一有空还常去老挝国立大学的图书馆找中文书看。有的书不能外借,他就拿来复印着看。

  他说,《美丽汉语》这本书让他越来越对中国的生活充满好奇,充满向往。因为这本书讲述了外国人在中国学习汉语的故事,从他们陈述中了解中国人每天的日常生活,以及和中国人的相处之道。在阅读中,他了解到了很多中国文化,茶文化、吃饭、结婚等风俗习惯等。这让他对中国文化的喜爱欲罢不能。

6.jpg

苏佳浩和同学们一同练习说唱京剧

  苏佳浩专业课里也有一门课叫“中国文学”,老师介绍了《三国演义》,因为特别喜欢三国,他花7个月时间看完了这本书。他觉得故事中的人物形象很鲜明,思维能力很超群,尤其是诸葛孔明,只可惜这本书是泰文版的。他说虽然在老挝学习汉语的人很多,但很少有人去翻译中国文学方面的书。所以他立志当一个中文翻译,将中国文学方面的书翻译成老挝文给老挝人看,让更多的老挝人民也能欣赏到中国文学的魅力。

7.jpg

苏佳浩在李彩红老师指导下认真学习京剧动作

  苏佳浩说他会继续向着梦想前进,一步步实现自己的中国留学梦,为老挝人民翻译中国文学书籍,共享智慧结晶。我们期待他能够借助汉语走得更高、更远……


0
  • 1