“汉语桥”第六届全俄大学生中文比赛落幕

时间:2017-05-27 来源 国际在线 编辑:

1.jpg

“汉语桥”第六届全俄大学生中文比赛在喀山举行。

2.jpg

冠军巴维尔在即兴演讲。

  国际在线报道(中国国际广播电台记者 李洁):5月26日,“汉语桥”第六届全俄大学生中文比赛在俄罗斯喀山举行。来自莫斯科、圣彼得堡、喀山等六个代表队的30名大学生参加了最终比拼,通过多个环节展示了较高的汉语水平和对中国文化的了解。经过紧张激烈又妙趣横生的现场角逐,最终来自远东联邦大学三年级学生巴维尔获得冠军。

  本次比赛由中国国家汉办主办、喀山大学孔子学院承办。来自莫斯科、圣彼得堡、喀山、符拉迪沃斯托克、新西伯利亚、伊尔库茨克的六支代表队,各派5名代表,共30名大学生同台竞技,奉献了一台精彩的比赛。

  “汉语桥”全俄大学生中文比赛分为集体演讲、即兴演讲、才艺展示和知识问答四个环节。集体演讲中,选手们围绕电子阅读和纸质阅读、创业和就业、飞速发展的高铁、网购的喜与忧等时下中国国内比较关注的话题发表见解,或娓娓道来、或妙语连珠,或青春朝气、或幽默风趣,充分展示了学生们对汉语的准确把握和对中国现实的广泛关注。

3.jpg

京剧表演

4.jpg

笛子演奏。

  在才艺展示环节,歌舞、快板、朗诵、书法、快板、竹笛演奏、单口相声等,一个个精心准备的节目赢得了现场一阵阵热烈的掌声。掌声既是对这些年轻人汉语水平的认可,也是对他们喜爱中国文化的赞赏。

  本次大赛评委、莫斯科国立人文大学孔子学院俄方校长易福成表示,中文比赛为俄罗斯大学生提供了非常好的学习机会。他说:“所有参赛者准备得非常充分,充分展示了各自风采。而且每个大学都认真对待(汉语桥)比赛,选拔最优秀的学生参加这次比赛。所以,比赛是一个非常好的学习提高的方式。”

  在比赛中,相互竞争,相互学习,彼此交流,成为朋友。经过激烈角逐,来自俄罗斯远东联邦大学东方学院的巴维尔最终获得“汉语桥”第六届全俄大学生中文比赛第一名,得到中国国家汉办提供的攻读硕士学位奖学金。巴维尔表演的中国相声贯口《报菜名》:“蒸羊羔、蒸熊掌、蒸鹿尾儿、烧花鸭、烧雏鸡、烧子鹅......”吐字清晰、语言流畅。他说:“刚开始接触汉语时并不喜欢,也不认真学习,妈妈因此打了他一次。之后考上大学的他改变了想法。考上了大学我就开始非常努力地学习汉语,因为我知道,如果不努力就不会实现任何梦想,不会找到好工作,不会有什么前途。”

5.jpg

选手打快板。

6.jpg

选手展示现场书法作品“大江东去”。

  在大学一年级,巴维尔遇到了认真负责的贺志云老师。贺老师耐心细致的教学,对中国文化深入浅出的讲解,让巴维尔对中文兴趣越来越浓厚,学习也越来越主动。2016年,在老师的支持和鼓励下,巴维尔参加了“汉语桥”第五届全俄大学生中文比赛,取得第六名的好成绩。这使得他获得了到中国黑龙江大学学习的机会。在这期间,巴维尔的语言水平有了明显提高。于是,贺老师建议他继续参加今年的中文大赛,为此,特意选了《报菜名》这个有些难度的表演。3个多月的准备时间里,老师陪着学生每天苦练。贺老师说:“有这样知道努力的孩子,觉得没有理由不为他做点什么。天天我们俩晚上3-4个小时练习。”

7.jpg

 选手一分钟即兴演讲。

8.jpg

吴颖钦总领事为冠军获得者(右)巴维尔颁奖。

  功夫不负有心人,巴维尔终于取得了“汉语桥”全俄中文比赛冠军的好成绩。正如中国驻俄罗斯教育处公使衔参赞赵国成所指出的:“参赛学生的语言水平逐年提高,这说明在俄罗斯,中文授课水平不断提高,这应该感谢所有为此辛勤付出的汉语老师们。”

  “汉语桥”中文比赛自2002年创立以来,已成为中俄人文交流的有益平台和俄罗斯青年学生学习汉语、了解中国文化的窗口。中国驻喀山总领事吴颖钦表示,近些年,“汉语热”在俄罗斯持续升温,中医、茶道、武术在俄罗斯广受推崇。

9.jpg

远东联邦大学代表队的集体演讲。

  吴颖钦说:“中俄互为友好邻邦和全面战略协作伙伴,互通有无、交流互鉴有利于促进两国人民相互理解,深化合作,共同进步。“汉语热”是中俄各领域务实合作持续推进的真实写照。”

  吴颖钦希望未来不断加强中俄两国人文交流,培养更多精通汉语和中国文化的专业人才,在两国人民之间架起心灵沟通的桥梁,同时助力两国日益紧密的务实合作。

0
  • 1