第16届“汉语桥”世界大学生中文比赛德国预选赛落下帷幕
时间:2017-05-22 来源 国际在线 编辑:
(从左至右)一等奖何本德,二等奖何言,三等奖李版纳、吴晓虹、李琳。
国际在线报道(中国国际广播电台记者 阮佳闻):当地时间21日,第十六届“汉语桥”世界大学生中文比赛德国预选赛在德国西部城市法兰克福举办。来自弗莱堡大学、法兰克福大学等7所高校的12名选手参加了以“梦想点亮未来”为主题的中文演讲、有关中国文化和国情的知识问答以及个人才艺表演三个环节的激烈角逐。
汉学系学生带来的串场表演。
当天的比赛上,选手们在演讲中或是讲述自己与汉语结缘的故事,或是分享曾经在中国的有趣经历,或是一边谈自己对中华美食的热爱,一边邀观众品尝自己做的拿手菜——宫保鸡丁。而在才艺展示中,大家更是各显神通:有的弹唱中国歌曲,有的表演剑术,还有的在台上制作起了传统月饼。观众们在为精彩节目赞叹不已的同时,更是体会到了参赛大学生对学习汉语和了解中国文化的浓厚兴趣。
开场舞:开门红。
最终,来自慕尼黑工业大学的何本德获得了德国赛区比赛的冠军。跟大部分参赛选手不同的是,他并不是汉学系的学生,而是主修电子与信息工程专业。2014-2015年期间,他通过在清华大学交流的两个学期开始系统地学习汉语。回到德国后,对中国和中文都非常感兴趣的他选择在课余时间继续提高自己的汉语水平。何本德告诉记者,自己非常期待接下来代表德国赴中国参加决赛。而且这次参加“汉语桥”比赛对他而言是一段非常有意义的经历,他在突破自我的同时也结交到了不少志同道合的朋友。他说:“在准备的过程中我就已经学到了很多关于中国文化和人物等知识。加深知识是一个方面,另一个方面也是在这里认识一些对中国也感兴趣的人。这对工程师也是一个非常好的事情,因为我会说汉语肯定对我未来找工作有好处。”
评委品尝选手带来的宫保鸡丁。
法兰克福大学中文系教授韦荷雅也认为,不少学习过中文的德国大学生在毕业后可以找到非常好的就职机会,但她同时对选手们提出希望:她说:“你们当然也不是仅仅在工作方面有自己的成功,也可以在将来对中德两国人民之间的了解和友谊做出很重要的贡献。”
选手边演唱《前门情思大碗茶》边泡茶。
选手中文演讲中。
而在法兰克福孔子学院德方院长王璟翎眼中,这也正是举办汉语比赛的主要目的:“汉语桥,作为一个桥梁,不仅连接着两个国家,而且还连接着两个文化、两个民族、两个友谊。”
中国驻德国大使馆教育处公使衔参赞刘立新也表示,中文比赛不仅仅是外国学生展现汉语水平的平台。他说:“还有很重要的一层意思,就是希望通过这个比赛引起更多的交流和沟通。”
据悉,“汉语桥——世界大学生中文比赛”是中国国家汉办主办的国际汉语赛事,从2002年至今,已经成功举办了十五届。来自全球100多个国家的1000多名大学生先后前往中国参赛,各国参与的大学生达三十余万人。而此次德国赛区的比赛由中国驻德国大使馆教育处主办、法兰克福大学孔子学院承办。
选手钢琴弹唱中文歌曲。
选手现场展示制作月饼。
全体合影。