5月11日下午，第十六届“汉语桥”世界大学生比赛以色列赛区预选赛在特尔海（Tel-Hai）学院落下帷幕。特拉维夫大学选手凯蒂（Katia Smelove）、艾雅兰（Ayala Tal）在孔院中方院长吴洋带领下参加了此次比赛，分别获得亚军和优秀奖。

　　此次预选赛以“梦想点亮未来”为主题，分为汉语演讲和才艺表演两个环节。共有来自特拉维夫大学、希伯来大学、海法大学、特尔海学院的十名选手参加。

　　在演讲环节，选手们围绕比赛主题，或讲述自己与汉语结缘的经历；或展望以汉语为桥梁，为中以两国的沟通和交流做出贡献的美好未来。凯蒂说：“当我知道说中文需要用声调时，我对它产生了很大的兴趣。后来我去中国旅游。在那里，我不但参观了名胜古迹，学了功夫，结识了中国朋友，更重要的是每天听着人们说汉语，我被普通话抑扬顿挫的音乐感深深吸引住了。”

特大东亚系学生凯蒂在演讲

　　在才艺表演环节，选手们各显神通，带来了自编小品、中国歌舞、芭蕾舞、咏春拳等节目。凯蒂演唱了中国歌曲《我的歌声里》，标准的发音、专业的演唱令观众大为赞叹。艾雅兰带来了自编芭蕾舞《茉莉花》，精彩的演出赢得观众的阵阵掌声。特大东亚系教师张丽说：“艾雅兰不仅能说一口流利的汉语，还是专业的芭蕾舞演员。”

特大东亚系学生艾雅兰表演芭蕾舞《茉莉花》

　　中国驻以色列大使馆首席馆员参赞蔡蔚鸣表示，近年来，在以色列高等院校和孔子学院的不懈努力下，“汉语桥”比赛的质量和水平逐年提高，以色列人学习汉语的热情不断高涨。同时，中国的希伯来语教学和犹太文化研究也方兴未艾。这是中国和以色列、中华民族和犹太民族交往不断深化的生动写照。希望越来越多的以色列青年通过学习汉语和中国文化，加深对中国的了解和认识，成为中以两国友好关系的维护者、传承者、建设者和促进者。

供稿：程敬仙；供图：程敬仙、闫呼和