第16届世界大学生汉语桥中文比赛意大利暨圣马力诺赛区预选赛落幕
时间:2017-04-25 来源 国际在线消息 编辑:
国际在线消息(中国国际广播电台记者 张瑾):当地时间4月21日,由中国驻意大利大使馆教育处主办、米兰圣心大学孔子学院承办、中国国际广播电台—意大利教育中心广播孔子课堂协办的第16届世界大学生汉语桥中文比赛意大利暨圣马力诺赛区预选赛在米兰落下帷幕。来自意大利、圣马力诺孔子学院的19名选手展开激烈的角逐。
21日,在历史感十足的米兰天主教圣心大学,来自意大利、圣马力诺的十三所孔子学院的19名参赛选手围绕笔试、汉语演讲、才艺展示和知识问答等4个竞赛环节先后展示了各自的风采。
与往届不同的是,今年的汉语桥赛事增设了笔试环节,其目的是考察选手们对汉语语言知识的掌握与运用能力。本届比赛的评委会主席、罗马大学孔子学院外方理事艾丽教授说:“我觉得,这是一个全新的尝试。增设笔试环节是对学生更加全方位的考核。我们都知道汉语是充分发挥方块字特点的语言,读和写是应该同时具备的能力,因此考察学生们的汉语笔试水平非常重要。”
一千个人眼中有一千个哈姆雷特,不同的外国人眼中对中华文化的看法和理解也不尽相同。在演讲环节中,参赛选手们以“梦想点亮未来”为题,将自己在中国的难忘经历和对未来的畅想娓娓道来。他们的演讲声情并茂,见闻幽默风趣,令现场的观众们忍俊不禁。本次比赛的银奖获得者贾梦来自博洛尼亚孔院,在演讲中各种“包袱”和梗运用熟练,表现夺目。“汉语的第三声很难,我说不好我很忙这句话。我的体育老师一遍一遍地重复给我听,我终于学会了我很忙,朋友们都说我的汉语是体育老师教的!”
有趣有料有突破的问答环节,让汉语“活”了起来。有些问题甚至会让现场的中国观众发现自己的“知识盲点”然后“涨知识”。在才艺展示环节中,19名选手各显神通,展示了太极扇、书法、诗朗诵、吉他弹唱、歌舞表演等精彩节目。评委会主席、罗马孔院的艾丽教授这样评价道:“无论是从语言水平,还是从对中国文化了解的程度来说,本届参赛学生都达到了一个很高的水准。汉语桥的比赛能增进选手们对中国文化的了解,全面提升他们的语言能力。同时我们也发掘出一些选手在歌唱、舞蹈或武术等才艺表演方面的特长和天赋。可以说参赛学生的水平在逐年提高。”
经过四个环节的激烈角逐,金奖最终被罗马孔子学院选送的选手浩然夺得。还没有完全从获奖的喜悦中回过神的他,告诉记者:“回家的时候,我会想到,我真的得到了第一名。未来我打算先完成我的研究生学业,继续学习中文和中国文化,认识中国朋友和他们打交道。”
在当天的赛场上,一个以中文为第二外语的群体找到了“汉语桥”这个桥梁互相切磋和交流,在这里热爱汉语和中华文化的青年们再次踏上独属的中华文化之旅。赛后,出席此次比赛的驻意使馆教育处参赞罗平表示:“今天我特别的感动,选手们都非常的认真。其实分出名次这只是一个方面,更主要的是通过这样一个活动,他们在各个方面都能得到进步,而且我相信他们回去以后,会像种子一样,把其他身边更多的朋友带动起来。所以我认为,汉语桥的比赛年年搞,我们还是希望逐年都能有所提高。而且通过今天我们做了改变的表现来看呢,我看到了更多的潜力,所以在明年我们可能还会有一些新的变化。”