皮影戏中饰演祝英台的以色列女孩正在化妆，准备比赛。

   7月13日，第十三届“汉语桥”世界大学生中文比赛决赛第一场在西安大唐芙蓉园进行。在复赛中晋级的8位亚洲选手将通过陕西皮影戏表演来获得“八进三”的晋级。

    亚洲八强选手集体出演皮影戏

    为了让选手体验中国传统文化，“汉语桥”摄制组来到了西安大唐芙蓉园。

    走进大唐芙蓉园，选手们仿佛穿越回了盛唐的市井街道，浓厚的唐文化氛围，民间艺人精湛的皮影戏、蜡染、刺绣、窗花、毛麻绣、布堆画让“汉语桥”选手们惊叹不已。

    在体验完盛唐技艺之后，选手们来到曲江胡店皮影戏院，向陕西民间艺术剧院的著名皮影戏表演艺术家学习皮影戏。在复赛中晋级的八位亚洲选手两两分组，选择猪八戒背媳妇、化蝶、货郎担等经典皮影戏进行一天的练习，选手要通过皮影戏表演比赛获得晋级资格。

    24岁的郑祖鹏选手来自新加坡，负责表演猪八戒背媳妇中猪八戒的角色。“猪八戒肚子大大的，性格很温和，很可爱。”郑祖鹏说，自己在猪八戒的角色中加入了现代的元素，更加动感。从接到任务到比赛，选手们只有一天的时间，表演梁山伯的柬埔寨女选手因为说话和动作不能同步急得直哭。

    “我唱皮影已经唱了30多年，他们要在一天内学会很不容易。“原陕西省民间艺术剧院二级演员宋冬青说，外国选手们学习非常认真，对剧本台词也有自己的创意。“皮影戏是世界非物质文化遗产，教给选手是一种好的推广。”

    武林外传“吕秀才”也来当评委

    据了解，“汉语桥”比赛是由孔子学院总部、中国国家汉办、湖南省人民政府主办，湖南省教育厅、湖南广播电视台、国际汉语言文化传播基地承办，湖南卫视、湖南大众传媒职业技术学院、湖南教育电视台协办。

    本次比赛的评委老师由著名学者许子东、 武林外传“吕秀才”扮演者喻恩泰和湖南卫视主持人刘娜担任。

原陕西省民间艺术剧院二级演员宋冬青说，外国选手们学习非常认真，对剧本台词也有自己的创意。

24岁的郑祖鹏选手来自新加坡，负责表演猪八戒的角色，正与搭档抓紧时间练习。

选手在休息室也不忘练习台词。