关注汉语桥

87国选手长沙比拼汉语 古琴阵开笔礼吹“中国风”

时间:2014-07-08 10:38:32来源:中国新闻网编辑:

    2014第十三届“汉语桥”世界大学生中文比赛7月在湖南长沙拉开帷幕。来自87个国家的126位世界大学生将通过为期近1个月的比赛,进行汉语比拼,展示他们出色的中文能力和独特风采。 

    千年学府开门“迎客”

    本届“汉语桥”仍已“我的中国梦”为主题。值得提及的是,导演组首次将开幕式舞台搬至千年学府岳麓书院。

    作为中国古代四大书院之一,岳麓书院因历史上的两大著名学者朱熹与张栻在此论学而声名远播。导演组表示,开幕式在此举办,不仅能让外国友人充分领略中国源远流长的文化传统,也能给观众带来耳目一新之感。

    在岳麓书院广场前,由5组“铜人”演示的朱张会讲、屈原行吟、蔡伦造纸、柳毅传书、刘海砍樵……这些湖湘文化故事,“静候”着国际友人的到来。

    刚一下车,身着各国特色民族服装的大学生就被此场景深深吸引,呼喊着朝“铜人”飞奔而去。他们三人一组、五人一群地挤在“铜人”周围合影留念,用中文大声喊着“茄子”,欢呼声不绝于耳,现场瞬间变成“快乐大本营”。

    紧接着,40位身着中国汉服的琴师伴随古琴音乐起舞,与选手们共同沉醉在古典而又优美中国古乐中。伴随着音乐结束后的第三次钟声,湖南主持人汪涵出现,向选手们介绍岳麓书院的历史和接下来他们所要完成的中国任务。

    开笔礼彰显中国传统

    在此次开幕式上,导演组重点打造了一个盛大的仪式——中华“开笔礼”。

    开笔礼,是中国传统中对少儿开始识字习礼的一种启蒙教育形式。这一仪式俗称“破蒙”。古时,“开笔礼”对每个读书人而言意义重大,被称为人生四大礼之一。

    导演组表示,将开笔礼搬上开幕式舞台,希望让选手们亲身体验中华文化传承之责任,也希望这份责任能伴随他们在中文学习的道路上孜孜以求。

    然而,开笔礼的隆重,使得开笔官的筛选成为一个难题。如何才能在短短几十分钟的仪式上,让中华文化得到更加极致地展现?什么样的人才能担得起这样的重任?

    为寻找合适的开笔官人选,导演组在全国乃至全球进行了大范围地筛选,成龙、李连杰、章子怡、莫言、钱文忠等一批在国际上为中华文化传播做出巨大贡献的中国面孔都进入了导演组的视野。最后,国学造诣深厚的文化大家范曾先生,被确认为本次开笔礼的开笔官。

    此番,在“汉语桥”开幕式上,他带领全体参赛选手写下了一个此前导演组面向全球征集到的“最美中国汉字”——“行”。

    随着主持人“展卷”口令一出,站立着的选手们一齐面向镜头展示他们所写的“行”字。

    “知与行,是全世界不同肤色的民族每时每刻都在做的。今天,你们怀抱着对中华文化的热爱,不远千里来到中国,这是‘行’的开始,希望你们将中华文化传播给每一个热爱汉语的人。”范曾寄语各国大学生。

    “汉语桥”变身“文化桥”

    “汉语桥”世界大学生中文比赛是由国家汉办主办的国际汉语赛事,自2002年来,已成功举办12届,来自世界近90个国家的1000多名大学生先后应邀来华参加比赛,各国参与海外预赛活动的大学生达30余万。该项目已成为各国大学生学习汉语、了解中国的重要平台,是中国与世界各国青年间相互学习、传递友谊的桥梁。

    制作方湖南卫视表示,“汉语桥”不仅是一种文化的坚守,也是一种文化的责任和担当。7年来,“汉语桥”几乎没有广告商的冠名和植入,少了市场化的操作,使“汉语桥”更加贴近大众。正是这种文化坚守,让广大观众见识了外国人的中国梦和汉语热的程度。

    作为唯一一支每年都参与了“汉语桥”的团队,湖南卫视导演组甘琼团队一直在对比赛进行创新和改进。该团队表示,今年的开幕式更具有传统仪式感,尤其是“寻找中国最美汉字”的活动,扩大了中国文化在全世界的影响。

    据悉,在接下来的20多天内,各国大学生将通过复赛、决赛等环节比拼汉语功夫、角逐大赛桂冠。