网络孔子学院

电话：00353-1-2603906

收件地址：Education Section the Embassy of P.R.China 40, AILESBURY ROAD DUBLIN 4, IRELAND

政治与经济

政治

爱尔兰国会（Oireachtas）为两院制，分为爱尔兰上议院（Seanad éireann）和爱尔兰下议院（Dáil éireann）。上议院实权很小，由60名议员组成，其中11名由总理提名，3名由爱尔兰国立大学毕业生选出，3名由都柏林大学毕业生选出，43名从五个特殊职业领域（文化、农渔、劳工、工商、社会）选出。下议院实权较大，由166名议员组成，每个选区选出三到五名代表，选举按比例代表制用单一可转换票 (Single Transferable Vote) 系统进行。按照爱尔兰宪法（Bunreacht na héireann），议会选举至少每7年举行一次，具体间隔通过立法决定。现今议会选举间隔为5年一次。

宪法规定内阁人数不超过15人，其中上议院议员不得超过2人，同时总理、副总理（Tánaiste）、财政部长必须是下议院议员。爱尔兰执政党现为总理伯蒂·埃亨（Bertie Ahern）所领导的爱尔兰共和党（Fianna Fáil）和副总理玛丽·哈尼（Mary Harney）所领导的爱尔兰进步民主党。主要在野党为爱尔兰统一党（Fine Gael）和爱尔兰工党。其他小党如新芬党（Sinn Féin）和爱尔兰绿党也持有下议院席位。

经济

爱尔兰是一个以农牧业为主、经济发达的国家。被称为“欧洲的农村”。在1995~2004间，每年以7%的平均增长速度发展起来的，小而现代的，依赖贸易的经济体系。

农业曾是爱尔兰最重要的部分，但现在已经逐渐被生产业和服务行业所压缩了重要性。生产业占据了46%的GDP，有80%出口，和29%劳动力。尽管出口确保了爱尔兰经济增长的首要动力，经济还同样收益于消费、建筑、和经济投资。人均GDP高于10%，紧次于第一位的卢森堡。在过去十年里，爱尔兰政府执行了一系列的国家经济计划，以调整公市价格和通货膨胀，减少政府开销，增加劳动力技术，和促进外企投资。爱尔兰和另外11个欧洲成员国于2002年1月1日加入欧元货币的流通。

粮食不能自给。家畜及其产品约占农业总产值的77.5%以上。主要农作物有小麦、燕麦、马铃薯、甜菜等。耕地和林地面积占整个陆地面积的75%。农业人口12万，占整个劳动力的比例为7%。

历史与文化

历史

公元前3000年欧洲大陆移民开始定居爱尔兰岛。公元432年，圣帕特里克到此传播基督教及罗马文化。12世纪进入封建社会。1169年遭英国入侵。1171年英王亨利二世确立对爱的统治权。1541年起英王成为爱尔兰国王。1800年签订爱英同盟条约，成立大不列颠及爱尔兰联合王国，被英国完全吞并。1845－1849年发生爱尔兰饥荒，大约有100万爱尔兰人不是饿死，便是病死。还有100万人逃到英格兰、北美或澳大拉西亚（一般指澳大利亚、新西兰及附近南太平洋诸岛枣译注）。这200万人只占1845年爱尔兰人口的四分之一。1916年都柏林爆发抗英的“复活节起义”。随着爱尔兰民族独立运动的高涨，英国政府同爱尔兰于1921年12月签订了英爱条约，允许爱南部26个郡成立“自由邦”，享有自治权。北部6郡（现北爱尔兰）仍归英国。1937年，爱尔兰宪法宣布“自由邦”为共和国，但仍留在英联邦内。1948年12月21日，爱尔兰议会通过法律，宣布脱离英联邦。1949年4月18日，英承认爱独立，但拒绝归还北部6郡。爱尔兰独立后，爱尔兰历届政府均把实现南北爱尔兰统一作为既定政策。2005年9月，国际独立委员会宣布，爱尔兰共和军已完全解除武装，加入和平进程。

爱尔兰于1949年4月宣布成立共和国之后，自动退出了英联邦。（英联邦于1950年才更改规则，允许印度以共和国的身份留在英联邦之内。）虽然爱尔兰并没有重新申请加入英联邦，但是它保留了许多成员国的权利，如：爱尔兰公民在英国享有所有英国公民权利，包括参选英国国内选举和参加英国军队的权利。

文化

爱尔兰语属于凯尔特语族，与同语族的苏格兰盖尔语、威尔士语密切相关，至今还有不少相通之处。早期的爱尔兰历史以文学形式出现，主要以“诗”赋“史”，亦英雄传奇史诗为主。公元5世纪，基督教传入爱尔兰。中世纪初，爱尔兰没有经受那场摧毁罗马帝国战争的侵扰，一直是一个与外界隔绝的基督教学习中心。6-11世纪，当欧洲大陆还处于黑暗的中世纪，爱尔兰教士在欧洲各地建立了宗教学习中心，因此爱尔兰被誉为“学者之岛、科学家之岛”。

音乐在爱尔兰文化中占有重要地位，竖琴是爱尔兰典型的传统乐器，其造型被选作为爱国徽标志，昭示了音乐在爱尔兰所占据的极为重要的地位。