首页>赛事动态
驻伊尔库茨克总领馆举办领区大中小学生“汉语桥”中文比赛
2023年4月26日至28日,由中国驻伊尔库茨克总领馆主办、俄罗斯伊尔库茨克国立大学承办的领区大中小学生“汉语桥”中文比赛成功举行。驻伊尔库茨克总领馆副总领事孙传江及教育领事赵春露、伊国立大学校长施密特、伊州教育部高教处长尼古丽舍耶娃、伊国立大学孔子学院双方院长张东辉、拜拉莫娃以及领区大中小学师生代表200余人参加。当地青少年艺术团体及中国留学生代表联袂倾情演出,精彩纷呈。
施密特校长代表承办方对各校参赛选手、教师及出席嘉宾表示热烈欢迎,对予本次比赛大力支持的中国驻伊尔库茨克总领馆表示衷心感谢。他高度评价俄中关系发展及两国人文交流合作的丰硕成果,充分肯定两国分别推广中文和俄语教学对本国经济社会和俄中关系发展的重要意义,对比赛的举行表示祝贺并祝各位选手取得好成绩。
孙传江副总领事致辞表示,在两国元首战略引领下,中俄关系正处于历史最高水平,迎来前所未有的发展机遇。上个月,习近平主席对俄进行国事访问,与普京总统再次就深化双方语言教学合作和加强青年直接交往达成重要共识。语言是文化交流、文明互鉴的纽带。随着“中文热”在俄各地持续升温,领区学习中文的大中小学生已超过2.5万,成为中俄各领域务实合作持续推进的真实写照。希俄方学生在学习中文过程中,用语言和文化做纽带,多交中国朋友,多探究中国式现代化道路和新时代中国发展成就,立志成为中俄友好合作的使者,致力于推动两国共同发展繁荣、构建人类命运共同体、创造“天下一家”的更美好世界。
与伊国立大学联建孔子学院的辽宁大学副校长霍春辉发表视频致辞,指出“汉语桥”中文比赛为促进两国教育文化合作作出了重要贡献,也为青年之间增进了解、交流互鉴提供了宝贵机会,期待两校合作不断取得新成就。
来自伊尔库茨克州、布里亚特共和国、后贝加尔边疆区等大中小学的40名学生参加比赛。选手们通过主题演讲、才艺展示、知识问答等环节充分展现了中文知识水平,表达了对中国文化的追求。最终,来自布里亚特国立大学的叶尔吉科娃获得大学生组冠军,来自赤塔第四中学的基谢列娃、费达托夫获得中学生组冠军,来自伊尔库茨克第19学校的拉里奥诺娃和乌兰乌德“HELLO”教育中心的杜布齐诺娃获得小学生组冠军。大学生组的前三名及中小学生组冠军将代表伊尔库茨克领区参加今年5月在伊尔库茨克市举办的全俄“汉语桥”比赛。
Генеральное консульство КНР в г.Иркутске провело конкурс по китайскому языку Китайский язык - это мост для школьников и студентов консульского округа
С 26 по 28 апреля 2023 года под руководством Генерального консульства КНР в г.Иркутске и при организации Иркутского государственного университета успешно прошел конкурс по китайскому языку "Китайский язык -это мост" для школьников и студентов консульского округа Генерального консульства КНР в г.Иркутске. Мероприятие посетили заместитель Генерального консула КНР в г.Иркутске Сунь Чуаньцзян, консул по вопросам образования Чжао Чуньлу, ректор Иркутского государственного университета Александр Шмидт, начальник отдела Министерства образования Иркутской области Валентина Никульшеева, директора Института Конфуция ИГУ с китайской и российской стороны Чжан Дунхуэй, Светлана Байрамова, а также более 200 представителей учащихся и преподавателей вузов и учебных заведений консульского округа.
От имени организаторов ректор Александр Шмидт тепло приветствовал всех участников, преподавателей и гостей и выразил искреннюю благодарность Генеральному консульству КНР в г.Иркутске за всемерную помощь в проведении конкурса. Он высоко оценил развитие китайско-российских отношений и плодотворные результаты гуманитарных обменов и сотрудничества между двумя странами, а также полностью признал важность продвижения преподавания китайского и русского языков в обеих странах для экономического и социального развития стран и развития китайско-российских отношений.
Заместитель генерального консула Сунь Чуаньцзян в своем выступлении отметил, что под стратегическим руководством глав двух государств китайско-российские отношения находятся на самом высоком уровне за всю историю и представляют беспрецедентные возможности для развития. В прошлом месяце Председатель КНР Си Цзиньпин посетил Россию с государственным визитом и достиг важных договоренностей с Президентом Путиным об углублении сотрудничества в области преподавания языков и укреплении прямых молодежных контактов между двумя сторонами. Язык - это связующее звено культурного обмена и взаимного изучения цивилизаций. По мере того, как "лихорадка китайского языка" продолжает расти по всей России, более 25 000 учащихся вузов и школ регионов нашего консульского округа изучают китайский язык, что является истинным отражением продолжающегося практического сотрудничества между Россией и Китаем в различных областях. Надеемся, что российские студенты будут использовать язык и культуру как связующее звено в процессе изучения китайского языка, найдут больше китайских друзей, будут глубоко изучать модернизацию в китайском стиле и достижения развития Китая в новую эпоху, будут стремиться стать послами дружбы и сотрудничества между Россией и Китаем, работать над общим развитием и процветанием обеих стран, строить Сообщество единой судьбы человечества и создавать лучший мир - "один мир - одна семья".
Г-н Хо Чуньхуэй, проректор Ляонинского университета, который совместно с Иркутским государственным университетом основал Институт Конфуция, выступил с видеообращением, отметив, что конкурс по китайскому языку Китайский язык - это мост внес важный вклад в развитие образовательного и культурного сотрудничества между двумя странами, также предоставляет молодежи ценную возможность улучшить взаимопонимание и взаимное изучение, и выразил надежду на дальнейшее развитие сотрудничества между двумя университетами.
В конкурсе приняли участие 40 учащихся из вузов и учебных заведений Иркутской области, Республики Бурятия и Забайкальского края и т.д. Участники конкурса в полной мере продемонстрировали свои знания китайского языка и продемонстрировали свое стремление к китайской культуре через тематические выступления, шоу талантов и ответы на вопросы. По итогам конкурса Арина Ерзикова из Бурятского государственного университета победила в категории студенты вузов, Полина Киселева и Никита Федотов из Многопрофильной языковой гимназии №4 г. Чита - победили в категории учащихся средней школы, а Дарья Ларионова из школы № 19 г.Иркутска и Аяна Тубчинова из Образовательного центра HELLO г. Улан – Удэ - в категории учащихся младшей школы. Три лучших участника в категории студенты вузов и победители в категории учащихся средней и младшей школы будут представлять Иркутскую область на всероссийском этапе конкурсе Китайский язык - это мост, который пройдет в г.Иркутске в мае этого года.