首页>赛事动态

五洲萌娃相聚云端中文秀 多才多艺展现中文风采

时间:2022-04-11来源:

11月23日,以“快乐中文”为主题的首届“汉语桥”世界小学生中文秀展开云端录制,来自五大洲20个国家的37名小朋友参加了这场中国奇妙游。

全景图1.jpg

多样才艺展现选手风采

参加本次中文秀的小朋友们的平均年龄不到10岁,年龄最小的只有7岁。他们年龄虽小,本领却不小。

“我会书法、绘画、剪纸。我希望长大以后成为一名中文老师,搭建吉中友谊桥梁。”来自吉尔吉斯斯坦的可欣在自我介绍时不仅展示了自己对中国传统文化的喜爱,还讲述了自己的中文教师梦想。

选手1.jpg

选手2.jpg

“学习中文为我插上一双翅膀,将我带到更高更远的地方。”今年8岁的蔡慧霞来自印度尼西亚,在中文秀的舞台上她身着戏服演唱《女驸马》,动作、表情都诠释得非常到位。

来自新西兰的孙子程现场带来钢琴演奏《茉莉花》,用琴声传递对中国的喜爱。

此外,小选手们还带来了古典舞、绕口令、快板等才艺展示。

选手3.jpg

逐梦中文 快乐中文

来自印度尼西亚的王妞从三岁开始学习中文,“奶奶是我的第一位中文老师。”当被问到学习中文对她有什么影响,她用稚嫩的声音回答:“学习中文才能参加汉语桥呀。”引得全场大笑。

加拿大的盛栀恩小小年纪已经会中、英、法三种语言,现在她已经是朋友们的中文老师了。她非常喜欢中国,因为这里有她喜欢的“花木兰”和“穆桂英”。

来自英国的马乐乐说,“我们全家都喜欢到中国旅游,我还会给妈妈做翻译。”他最喜欢论语中的一句话“有朋自远方来,不亦乐乎”,并希望自己这个远方的客人,能早日再到中国做客。

选手4.jpg

赛制创新解锁多元考题

本场中文秀分为亚洲大洋洲专场、非洲美洲欧洲专场,包括“以文会友”、“击鼓传花”、“身临其境”、“云游中国”四个环节。

“以文会友”环节,小选手们通过观看视频回答问题,主要展示他们对中国文化的了解。

“击鼓传花”环节采用中国民间游戏的方式进行,伴随热烈的鼓点节奏,特定光标会在小选手头像之间逡巡闪动,最后由发令官现场喊“停”,选定答题人。题目内容以中国传统曲艺、脱口秀、戏曲等形式灵活呈现,在增加紧张感的同时,也让变得更加有趣。

微信图片_20211203183129.jpg

“身临其境”则源于影视戏剧配音秀。小选手们根据视频中的限定情景对话,推演空缺台词并模拟配音。《哪吒》《哈利波特》等各类有趣的动画、影视作品让小朋友们看得津津有味。

“云游中国”环节,主要考验小朋友们对中国的了解程度,他们通过分组轮流说出题目规定的内容。例如在“中国美食有什么?”的题目中,虽然小选手们大都没有来过中国,但他们还是能一一列举中国的特色美食,有串串香、火锅、锅包肉、北京烤鸭、烩面、热干面、麻辣香锅……

微信图片_20211203183128.jpg

主持人.jpg

本场中文秀由何文涛主持,中国传媒大学教授、博士生导师乐琦,相声演员、北京曲艺家协会主席李伟建,2014年“汉语桥”全球外国人汉语大会冠军、中俄文化交流使者大卫,第三届“汉语桥”在华留学生汉语大赛金奖获得者、来自波兰的翠花担任评委。一支由在中国学习、生活的外国青年友人组成的现场帮帮团为萌娃们加油鼓劲。

评委.jpg

“汉语桥”世界小学生中文秀是在“汉语桥”品牌成立20周年之际推出的一项全新活动,旨在为世界各国学习中文的小学生提供一个展示中文能力的舞台,激发他们学习中文的兴趣和动力,为持续学习中文打下良好基础。未来,“汉语桥”世界小学生中文秀将继续为世界各地的小学生们提供展现自我的舞台,期待有更多的小朋友们加入“汉语桥”的大家庭中。