第十七届“汉语桥”世界中学生中文比赛暨第十二届全俄中学生中文比赛莫斯科赛区选拔赛落幕

时间:2024-04-25来源:学汉语 in Moscow微信公众号

4月19日,第十七届“汉语桥”世界中学生中文比赛暨第十二届全俄中学生中文比赛莫斯科赛区选拔赛在莫斯科548学校礼堂顺利举行。本次比赛汇聚了来自莫斯科中学、孔子学院,以及来自伊万诺沃、雅罗斯拉夫尔、梁赞等城市的78位优秀选手。

1.jpg

该比赛由中华人民共和国驻俄罗斯联邦大使馆教育处(以下简称中国驻俄罗斯大使馆教育处)主办,莫斯科市548学校、莫斯科国立语言大学孔子学院承办。

2.jpg

莫斯科国立语言大学孔子学院俄方院长安德烈·谢列兹涅夫先生(Ahdery Seleznev)与中方院长梅春才先生出席本场比赛。中国驻俄罗斯大使馆教育处一等秘书邓滢女士、莫斯科国立语言大学孔子学院俄方院长安德烈·谢列兹涅夫先生(Ahdery Seleznev)、莫斯科市548学校副校长柳博芙·科纽申科女士(Lyubov Konyushenko)致辞开幕式。

邓滢女士在致辞中指出:中俄两国是“好邻居”,是可靠的战略伙伴。现在,在中国国家主席习近平与俄罗斯总统普京的战略指导之下,中俄两国的关系处于史上最好的时期。在各领域都开展了许多的合作。汉语是一座桥,是一座语言与文化之桥,也是一座友谊与合作之桥。

3.jpg

安德烈·谢列兹涅夫先生在致辞中表示:“汉语桥”是每年一度的汉语盛会,多年来已经形成了一个优良的传统。现在,不仅高年级的中学生会参加“汉语桥”,低年级的学生也踊跃报名,这意味着汉语在俄罗斯的流行程度越来越高。希望在今日的赛场上,选手们能够展现自己的汉语能力,同时也希望选手们能收获友谊,享受胜利的果实。今天,每个人都是赢家。

4.jpg

柳博芙·科纽申科女士在致辞中说:对于选手们来说,“汉语桥”是一个学习、交友、体验生活的机会。就像邓滢女士说的那样,汉语是一座桥,“汉语桥”比赛则是幸福之桥、快乐之桥、生活之桥,是通往成功的道路,是生活中富有创造力的时刻。期待选手们在比赛上的精彩表现。

5.jpg

本次比赛共分为三个环节:中文语言能力、语言游戏竞赛和中华文化技能。

参赛选手分为两组:高年级组(9-11年级组)和低年级组(6-8年级组)。

在中文语言能力环节中,选手们进行了以“追梦中文,不负韶华”为主题的演讲。在短短90秒的演讲里,每个选手都情真意切地表达了自己学习汉语的初心和对未来学习汉语的展望。“学如逆水行舟,不进则退。”“一分耕耘,一分收获。”“台上一分钟,台下十年功。”等汉语名句频出。言辞之中充满着对汉语的热爱。

语言游戏竞赛是一个充满趣味性的环节,被称为“心有灵犀”。选手们两两一组,轮流为对方描述自己在大屏幕上看到的汉语词汇,让对方将其猜出。在这个环节里,选手们的描述方法花样百出,富有创造力。

本次比赛中最精彩的部分,莫过于中华文化技能环节。在这个环节里,多才多艺的选手们为大家展示了种类繁多的文化技能:书法、绘画、皮影戏、诗歌朗诵、中国乐器、中国舞蹈、快板说唱、武术等。


前一秒还在“知否知否,应是绿肥红瘦”的沉郁顿挫中惆怅,下一刻就体会到“数风流人物,还看今朝”的昂扬;还未从笔墨生花的画作中醒来,就被气吞山河的武术所震撼......

选手们发挥自身想象力,将传统文化与现代艺术相结合,给观众们带来了精彩绝伦的表演。

比赛环节结束后,评委们经过讨论,确定了本次比赛的20名获奖者,低年级组(6-8年级组)和高年级组(9-11年级组)分别有一等奖1名,二等奖2名,三等奖3名,以及最佳演讲、最佳才艺、最佳发音单项奖。

嘉宾们为获奖选手颁发了证书和中国驻俄罗斯大使馆提供的丰厚奖品。

在闭幕式上,叶卡捷琳娜·科留科娃(Ekaterina Krukova)女士为本次“汉语桥”比赛进行了总结致辞:选手们学习汉语,了解了中国这个拥有令人叹为观止的文化底蕴的国家。我相信,这次比赛会将选手们对汉语、中华文化的热爱深深地铭刻在他们脑海里,与他们今后的生活密不可分。在今天的比赛里,获得了多少分,拿到了多少奖并不重要,重要的是你们曾为站在这个赛场上所进行过的努力。

17.jpg

至此,第十七届“汉语桥”世界中学生中文比赛暨第十二届全俄中学生中文比赛莫斯科赛区选拔赛落幕。

18.jpg

“汉语桥”全俄中学生中文比赛莫斯科赛区选拔赛已经连续成功举办了12届,选送的选手在历届全俄中文比赛和全球总决赛中都取得了优异的成绩。比赛有效调动了俄罗斯中学生学习中文的积极性,为俄罗斯中学交流中文教学经验、展示教学水平搭建了重要平台。莫语大孔院将继续通过组织举办此类中俄语言文化交流活动以发挥自身的平台作用。