文心雕龙,“汉语桥”选手上演中文“脱口秀”

时间:2024-03-22来源:

10月20日下午,第十六届“汉语桥”世界中学生中文比赛过桥积分赛第二场——“文心雕龙”在大理一中举行。

微信图片_20231020220241.jpg

本场比赛主要考察选手们的中文口语表达能力。他们将完成自我介绍和以“我的中国故事”、“天下一家”、“汉语桥,一座_______(的)桥”为主题的定题演讲。

微信图片_20231021144135.jpg

选手讲述与中文的不解之缘

“我的爷爷是第一任阿塞拜疆驻华大使,他在中国生活了八年。”在他的影响下,选手苏菲对中国文化非常感兴趣,并有了一个自己的中国梦:“我想去中国学习国际关系,然后像我的爷爷一样,做两国的友好使者。”

微信图片_20231021144208.jpg

尼日利亚选手安姝瑶在一次偶然的机会下接触到了中医文化,并对此产生了浓厚的兴趣。“对中医了解越发深入,我越意识到,学好中文是学好中医的先决条件。”

微信图片_20231021144312.jpg

“蒸羊羔儿、蒸熊掌、蒸鹿尾儿、烧花鸭、烧雏鸡、烧子鹅……”来自俄罗斯的丹尼尔在现场为大家表演了一段相声贯口《报菜名》。因为对中国美食的喜爱,他踏上了中文学习之路。

微信图片_20231020220140.jpg

“一方一圆一世界,一撇一捺一人生。”来自乌兹别克斯坦的孔劳拉引经据典,讲述了自己对汉字的喜爱。她希望未来到中国留学,更加深入地学习中国文化。

“中文太难啦!但我要继续坚持下去”

不少选手现场讲述了自己在学习中文时遇到的困难。来自墨西哥的古勇骥表示汉字的部首真难,“有带勾的,有不带勾的;有向左边勾的,也有向右边勾的。”配上他夸张的肢体语言,令现场观众忍俊不禁。

微信图片_20231020220206.jpg

新西兰选手冷山在刚开始学习中文时坎坷不断,但他没有退缩,反而知难而上,从刚开始的画字到写字,从四声不分到发音准确,从面对中国人面红耳赤不敢开口说中文,到如今的对答如流,一次次困难的攻克令他感到非常满足。

微信图片_20231021144231.jpg

来自缅甸的邱有恩分享了初学中文时的苦恼:“我总是在四个声调中打转,我总是被汉字中的多音字、形近字以及复杂的文字结构所困扰。”但是在老师的耐心讲解下,她逐渐掌握中文拼音,了解汉字演变历程,开始感受到中文的魅力并爱上中文。

微信图片_20231020220223.jpg

比赛中,很多选手都表达了想成为一名传递和平、友谊的使者的愿望。他们表示,“汉语桥”是一座“文化之桥、友谊之桥”,他们通过这座“桥”认识了很多新朋友,留下了难忘且珍贵的回忆。同时他们希望未来成为一名中外交流的文化使者,为中外文明交流互鉴贡献自己的力量。泰国选手邵本伟表示,非常开心能与这么多热爱中文的世界青少年在“汉语桥”相聚,期待“汉语之花”能在世界上的每个角落盛放。

微信图片_20231020220155.jpg

本次比赛由云南师范大学教授郭中丽、云南师范大学华文学院副教授黄启庆、云南师范大学传媒学院语言传播系系主任张齐、云南艺术学院教授和建元、国家二级演员张荣担任评委。

微信图片_20231021160018.jpg