记第四届“汉语桥”世界中学生汉语比赛塞尔维亚区预选赛

时间:2011-05-30 14:38来源:新华网

　　没有太多的紧张和顾虑，更多的是欢笑和活力。在２８日贝尔格莱德举行的第四届“汉语桥”世界中学生汉语比赛塞尔维亚区预选赛上，记者被一群热爱汉语和中国的塞尔维亚孩子深深打动了。

　　尽管学习汉语的时间还不长，绝大多数参赛者的语言水平还相当有限，但他们活学活用，通过各种新颖的方式展示了自己的学习成果，同时也表达了自己对于汉语和中国的浓浓情感。

　　米莱娜·博约维奇今年１７岁，来自贝尔格莱德语言中学。比赛中，她带来了自己亲手制作的“中塞友谊大桥”模型。结合即将在贝尔格莱德开工建设的泽蒙－博尔察跨多瑙河大桥项目，她用流畅的汉语讲述了自己对这一中塞合作项目的理解。“这不仅仅是一座桥梁，它同时还连接着来自两大洲的不同文化，更是两国人民友谊和共同生活的象征，”她说。

　　１５岁的特奥多拉·约利奇来自塞北部小城斯雷姆斯基卡尔洛夫齐。她用了将近１０分钟时间欢快地讲述了自己学习汉语的经历，期间始终面带微笑，充满自信。从她身上，根本感觉不到这是一次比赛，倒更像是一次汉语爱好者的日常聚会。

　　赛后记者了解到，特奥多拉学习汉语才８个月，但已经深深地爱上了汉语和中国。当记者问她以后是否会选择汉语为自己的专业时，她连连点头说：“当然！当然！作为语言中学的学生，我现在在学习好几门外语，但最喜欢的还是汉语。等上了大学，我会报考哲学院，因为贝尔格莱德大学和诺维萨德大学的哲学院都有汉语专业。”

　　“我想我的一生都会与中国有关，”她最后说。

　　当天比赛最动人的一幕出现在最后时刻。就在其他参赛者一一用歌曲、舞蹈、讲故事、绕口令和小品等方式欢快热闹地完成比赛后，一个女孩静静地步入赛场。她没有说一句话，只是拿起笔，用汉字在黑板上默默地写下长长的一段话语：“大家好！我是叶莲娜，住在塞尔维亚……”

　　原来，１５岁的她患有严重的语言障碍，无法与人正常交谈说话，但能够唱歌。从１２岁起，她爱上了中国，随后开始学习汉语并深入了解中国文化。她爱音乐爱唱歌，喜欢周杰伦、王力宏、飞轮海，她想当一名中文歌手，写自己的歌并希望它们在中国流行。她能熟练书写很多汉字，却无法流利说出这门她喜爱的语言，于是，她选择在黑板上写下自己心里想说的话。

　　全场寂静无声，观众和评委专注地看着叶莲娜写下每一个字。“看着飞机慢慢飞，我想：‘有一天我也坐飞机，去中国，我的中国！’”就在叶莲娜写下这最后一句话时，场内有人用吉他弹奏出《月亮代表我的心》，随后，掌声雷动。

　　经过评委的一番商讨，米莱娜凭借着其精彩的演说和出色的语音语调夺得Ａ组第一名，特奥多拉和叶莱娜也分别获得Ｂ组第二和第三名。

　　记者看到，不管是得到名次的，还是只获得“鼓励奖”的，所有参赛学生都非常高兴，相互庆祝。

　　中国驻塞使馆教育处的陈玉东赛后对记者表示，塞尔维亚举办中学生中文大赛已有４年，水平一年比一年高。他说：“更可贵的是，这些孩子们真正地在享受学习汉语的乐趣，以非常轻松愉快的姿态来参加比赛，很好地诠释了今年‘快乐汉语，青春有约’的比赛主题。”

　　为增进各国青少年汉语爱好者对中国语言和中华文化的了解，中国从２００８年开始举办“汉语桥”世界中学生中文比赛。今年的第四届“汉语桥”世界中学生中文比赛复赛和决赛将于１０月在中国重庆举行。