LoginRegister

青春与汉语有约
——第四届“汉语桥”世界中学生中文比赛塞尔维亚预赛区圆满落幕

时间:2011-05-30 13:49来源:驻塞尔维亚使馆教育组

  “朋友一生一起走,那些日子不再有……”赛场里传来阵阵动听的歌声。这里没有华丽的舞台,没有绚丽的灯光,但每位选手都充满自信,诉说、歌唱自己心中对中文的热情。这里就是第四届“汉语桥”世界中学生中文比赛塞尔维亚预赛区的比赛现场。

  2011年5月28日,由驻塞尔维亚使馆教育组主办,以“快乐汉语,青春有约”为主题的第四届“汉语桥”世界中学生中文比赛——塞尔维亚预赛区比赛在贝尔格莱德数学中学拉开帷幕。为了公平起见,将来自贝尔格莱德语言中学、卡尔洛维奇语言中学、贝尔格莱德第八中学、贝尔格莱德第十三中学的23名选手分为:A组——语言中学组和B组——非语言中学组。此次选手们有的穿着中国传统服饰——旗袍,有的则拿着透着喜庆的大红灯笼。无论是现场观众,还是比赛评委,无不被他们迸发的青春气息所感染。

  尽管年龄小,学习汉语时间短,相比大学组的各位选手,他们丝毫不输气势。每个人都在舞台上诉说着心中的中国情结。

  16岁的左莉茶•扬科维奇是整场比赛最具活力的选手。小小年纪不仅能熟知中国人复杂的家族称谓,并且深知舞蹈文化。她用流利的中文介绍了hip-hop舞蹈起源及其发展历程,以及在舞蹈中所蕴藏的文化,贯穿其介绍始终的,是充满青春活力的舞蹈。

选手表演

  来自贝尔格莱德语言中学17岁的玛丽娜可以说是一名实力派选手。多才多艺的她不仅爱好运动,更对中国文化情有独钟。在才艺展示环节,她为我们展示了她亲自制作的中塞友谊桥梁“永友”。她说,桥梁不仅是用混凝土搭建的沟通两岸的建筑,更是用爱拼接的联系你我的纽带。它汇接了各个民族,不同肤色的人民,通过它使彼此友谊进一步加深。

  本场比赛最为感人的,是最后一位参赛选手。她有一个很好听的中文名——叶莲娜。15岁的她三年前,因为一部电影开始自学汉语。由于患有严重的语言障碍,无法将她心中对中国的爱流利的表达出来,于是她在白板上一字一句地写下了她心里的话。她说她爱唱歌,爱写歌,希望有一天她写的歌曲能在中国流行起来。她爱汉语,爱中国,希望有一天能坐上飞机到中国去,因为那是“她的中国”。虽然无法流畅的表达自己的感受,但通过那一行行汉字,所有人都读出了她心中的梦。尽管叶莲娜无法正常说话,但她的歌声非常动听。稍带忧伤的旋律中,流露出了一个塞国女孩儿浓浓的中国情。

叶莲娜写下中国情

  本场中学组比赛,较之大学组更加自然,更加开放,更加从容。就在中场休息的时候,他们又聚在一起,拿起吉他,开心的唱了起来。仿佛今天并不是一场比赛,更像是一次久违的聚会。

  最终,来自贝尔格莱德语言中学的玛丽娜,通过其超凡脱俗的表现夺得A组冠军。另一组的桂冠则由贝尔格莱德第八中学的妮娜摘得。其他同学分获二三等奖和鼓励奖,所有参赛选手均获得了荣誉证书和纪念品。

集体合影