“汉语桥”中文比赛美国洛杉矶赛区预赛
在洛杉矶加州大学（UCLA）孔子学院举行
时间:2011-04-13 11:46来源:洛杉矶加州大学（UCLA）孔子学院
2011年4月9日，由中国驻洛杉矶总领事馆教育处和洛杉矶加州大学孔子学院，共同承办的第十届世界大学生中文比赛和第四届世界中学生中文比赛的预赛，在洛杉矶加州大学美丽的校园成功举行。
来自美国大学和中学的18名学生参加了这场预赛，参赛学生所在学校的老师以及家长、亲友也前来助阵。整个比赛过程热烈而紧张，参赛学生在中文演讲、中国文化问答和才艺表演各个环节，使出浑身解数，展示自己的中文水平以及对中国文化的理解。他们比赛时的优异表现，给了现场的评委和观众一次又一次的惊喜，笑声、掌声此起彼伏，场上场下互动频繁。这场比赛既弘扬了中华文化，也促进了中美之间的文化交流。
本届美国洛杉矶地区的 “汉语桥”赛事与往届相比，有以下两个特点：
第一，参赛学生的中文表达水平和对中国文化的理解程度有了明显的提高从参赛学生中文演讲的选题和内容来看，美国学生已经不满足于仅仅讲述自己对中国文化的兴趣，而是希望对中国文化有更深的理解，能对中国文化所体现出来的道德观、价值观等做出自己的判断。参赛学生受教育程度也相当高，以大学组为例，除了本科生之外，还有多名硕士生和博士生参加了此次预赛。虽然他们的专业各不相同，有的是学经济的，有的是学法律的，但在他们的演讲中常常能听到美国式幽默和中国化故事结合所产生的独特效果。
第二，多数大、中学生是在美国本土学习中文而达到参赛水平的，过去相当多参加“汉语桥”赛事的美国学生都有在中国学习中文的经历，而此次洛杉矶地区参加预赛的美国学生，除了个别的以外，大多数学生都是在美国本土接受的中文教育和训练，他们流利的中文表达和交际能力，给评委和在场的观众留下了非常深刻的印象。实际上，不少美国学生都达到了参加复赛的水平，但因名额有限，评委们几经斟酌，不得不忍痛割爱。这是一个可喜的现象，说明中文教学本土化战略已经取得了初步成效，也为今后孔子学院如何加强本土中文教师培训，提供了有益的启示。
洛杉矶加州大学孔子学院还将为获得复赛资格的美国学生，提供相关的培训和准备，相信这些美国学生在中国赛区的竞争中会有更精彩的表现。