新华网:“汉语桥”世界中学生中文比赛乌克兰预赛
时间:2010-05-24 13:14来源:
“人们都说梦开始的地方,是那片潮流迭起的海。但你们知道吗,我的梦开始的地方,是那如诗如歌的汉语……”当来自乌克兰东部边陲城市卢甘斯克的小姑娘加娜声情并茂地开始汉语演讲时,台下所有的观众都感受到了她对汉语热爱的真情。
无论从语音语调还是对汉语掌握的熟练程度来判断,恐怕没有人能猜得出年仅13岁的加娜刚开始学习汉语两年。她说,卢甘斯克大学孔子学院2008年开设了一个汉语兴趣班,她的父母为她报了名,从此她就对学习汉语有了极大的兴趣。
“这是我梦起的地方。我的梦想是作为一名文化和友谊的使者,让乌中友谊地久天长。我有信心冲破一切障碍,去追求我的梦,实现我的梦,”加娜在接受记者采访时动情地说。
当第三届“汉语桥”世界中学生中文比赛乌克兰赛区预赛21日在基辅东方语言学校举行时,和加娜一起参赛的还有和她来自同城的小朋友丽达。丽达的汉语发音更为出色。据卢甘斯克大学孔子学院的带队老师伊琳娜介绍,14岁的丽达有着极高的语言天赋,目前正在学习汉语、英语、俄语、西班牙语和阿拉伯语5种外语,学习非常刻苦。她和加娜是一个汉语班的同学,学习汉语的时间也只有两年。
“我最喜欢的是汉语,我说不尽汉语的好处,但我明明白白地知道我爱着她。我相信,汉语的前途会越来越光明,因为世界上有许许多多像我一样爱着汉语的人。汉语将伴我一生!”丽达标准的发音和准确的表达,令在场的老师和记者惊叹不已。
赛后记者问丽达是如何在如此短的时间把汉语学得这么好时,她说:“只要我喜欢的东西,我就学得又快又好!”
在汉语演讲结束后,这些从乌克兰全国选拔出来的10多名参赛选手还进行了抽签答题和才艺表演。他们的才艺表演精彩纷呈,节目包括中国书法、太极剑、吉他弹唱、舞蹈、歌曲等多种形式,不断引起观众的阵阵欢呼和雷鸣般的掌声。一些“小粉丝”还组成助威团,不断为自己的“偶像”加油,还有的学生打出了用汉字书写的“我们喜欢学习汉语”的标语牌,让所有在场的观众都感受到中国文化的魅力。
经过激烈角逐,来自基辅东方语言学校的九年级学生拉克尔获得了比赛第一名,丽达和加娜名列第二和第三。当结果公布后,获得前往中国重庆参赛资格的这3个小姑娘喜极而泣,相拥流泪。
拉克尔说,她从小喜欢学习汉语,但上一次参赛由于年龄较小,没有获得好的名次。“我已与中国结下不解之缘,我喜欢中国的一切,所以我要努力学好汉语。”
让所有在场观众感动的另一位小姑娘叫张晓兰,她也是基辅东方语言学校九年级的学生。她的父母虽然是中国人,但她生在乌克兰、长在乌克兰,可算是一个土生土长的乌克兰人。5天前,她刚刚做了阑尾炎手术,无论是老师还是家长都劝她放弃比赛,但她坚决要求参加,并忍着剧痛为观众进行了汉语演讲和才艺表演。
张晓兰在赛后对记者说:“我虽然拥有比其他乌克兰学生好的汉语学习环境,但其实也跟他们一样,感觉学习汉语难度很大。我为参加比赛已经准备了一年,所以无论遇到什么困难,我都不会放弃。”尽管没有取得名次,在哭过一阵后,她淡然一笑说:“中国是我的根,我一定要把汉语学好。”