西北政法大学建于1937年，有长安、雁塔两个校区，现有全日制学生16000余人，专任教师1000余人，拥有本硕博完整的人才培养体系。学校现有哲学与社会发展学院、经济学院、法治学院、法律硕士教育学院、行政法学院（纪检监察学院）、刑事法学院、民商法学院、经济法学院（知识产权学院）、国际法学院等18个教学单位，承担研究生、本科生、留学生等培养任务。

Established in 1937, with Chang’an and Yanta 2 Campuses, Northwest University of Political Science and Law runs under a complete educational system, providing undergraduate, master, and doctoral programs, and currently has more than 16000 full-time students and more than 1000 full-time teachers. The university consists of 18 schools and departments, including the School of Philosophy and Social Development, School of Economy, School of Rule of Law (School of Juris Master), School of Administrative Law (School of Discipline Inspection and Supervision), School of Criminal Law, School of Civil and Commercial Law, School of Economic Law (School of Intellectual Property), and the School of International Law, etc, which contributes to the cultivation of graduate, undergraduate and overseas students.

近年来，学校主动融入“一带一路”倡议，把建设丝绸之路经济带法律服务高地作为高水平大学建设的重要内容，积极推进与丝绸之路经济带沿线国家高校的合作交流，先后与近20个国家和地区的70余所高校、机构和科研院所等建立合作伙伴关系，开展人才联合培养、共享优质教学资源、教师互访、科学研究等务实合作。

To actively engage in the Belt and Road Initiative, NWUPL prioritizes the construction of a legal service hub for the Silk Road Economic Belt as its endeavor to a high-level university and strives to collaborate with institutions of higher education along the Silk Road Economic Belt. So far, we have established the partnerships with more 70 universities, organizations, and institutes in nearly 20 countries and regions for the pursuit of the pragmatic cooperation, including joint training of students, sharing of premium educational resources, mutual visits between teachers, and scientific research collaboration, etc.

学校积极开展来华留学教育，设立“一带一路”来华留学生奖学金，面向一带一路沿线国家和其他国家的来华留学生开展本硕博层次的学历教育和非学历教育，致力于培养具有良好的语言技能、专业知识技能，通晓中外文化的复合型、应用型人才。

NWUPL actively carries out education for overseas students, setting up the Belt and Road Scholarship and provides both the degree programs at undergraduate, master, and doctoral level, and the non-degree training programs. The university devotes itself to cultivating versatile and applied talents with language fluency, professional expertise, and a comprehensive understanding in both Chinese and foreign cultures.

学校秉承“严谨、求实、文明、公正”的校训，紧紧围绕立德树人根本任务，持续推动高质量内涵式发展，正昂首阔步朝着建设教学研究型高水平大学目标努力奋斗！

Following the motto of preciseness, truth-seeking, civilization, and justice, and firmly advancing the cardinal task of moral education and talent cultivation, NWUPL is making constant efforts to promote high quality development for the pursuit of building a teaching and research university at a superior level.

西北政法大学承办的“当代中国与西安”—“汉语桥”线上团组交流项目课程于2022年5月10日至23日在学校长安校区举行，共有150余名来自哈萨克斯坦、泰国等国家的学员通过进入直播课堂和观看录播课程的方式参与项目学习。学员们跨越云端学习中国传统文化和汉语言知识，与项目教师积极交流与互动，深入感悟中国传统文化的独特魅力，感受当代中国的发展成就，感知中国人民的热情友好。

The "Contemporary China and Xi'an"-"Chinese Bridge" online group exchange program organized by Northwest University of Political Science and Law was held at Chang'an campus of the university from May 10 to 23, 2022. There were more than 150 students from Kazakhstan, Thailand and other countries participated in program learning by live and recorded classes, comprehending traditional Chinese culture and language knowledge online, actively interacting with program teachers, deeply appreciating the unique charm of Chinese traditional culture, perceiving the development achievements of contemporary China and the warmth and friendliness of the Chinese people.

本次校长团将举办“一带一路”校长论坛，中外学者将围绕疫情期间教育国际化等议题展开讨论。作为团组学术交流活动，还将邀请专家为团组成员开展“一带一路”法律文化、中国传统文化的等专题讲座。将校长团组活动打造成为连接我国与“一带一路”教育界、实务界交流沟通、增进友谊的桥梁纽带，和互学互鉴、共谋发展的重要平台。

The delegation of educators will hold the "Belt and Road" Educators Forum, the Chinese and silk road educators will discuss topics such as international education cooperation during epidemic. As academic exchange activity, our university will invite experts to give lectures on the "Belt and Road" legal culture and Chinese traditional culture. It is expected to make the delegation activity to a bridge linking China and the "Belt and Road" education and practical circles to enhance friendship, and an important platform for mutual learning and common development.

在文化交流的同时，我校将组织团组成员走进陕西历史博物馆、碑林、秦兵马俑、华清池、法门寺、明城墙、大唐不夜城等历史古迹，充分领略具有3000余年历史的古都西安璀璨的历史文化魅力和在“一带一路”建设中焕发出的国际化都市的大格局。

At the same time of legal and cultural exchanges, NWUPL will organize delegation members to visit Shaanxi History Museum, Forest of Steles, Terra-cotta Warriors, Huaqing Palace, Famen Temple, City Wall and other historical sites, fully appreciate the splendid historical and cultural charm of Xi'an, which enjoys one of the world’s most ancient civilizations with a history of more than 3,000 years, as well as the grand pattern of an international city emerging from the construction of the "Belt and Road".

西安吉源国际酒店位于西安市长安区长安街中段，西北政法大学对面，近韦郭路，毗邻大学城，交通便利。

Jiyuan International Hotel Xi'an is located in the middle section of Chang'an Street, Chang'an District, Xi'an, opposite Northwest University of Political Science and Law, near Weiguo Road, adjacent to the University Town, with convenient transportation.

酒店集餐饮、客房、健身、游泳池、康乐、宴会厅、购物商城于一体，由23层的酒店主楼、6层裙楼组成。酒店10-22层为客房，7层为露天精美花园、西餐厅，东侧为购物广场，西侧为宴会区。

The hotel integrates catering, guest rooms, fitness, swimming pool, recreation, banquet hall, and shopping mall, consisting of a 23-story hotel main building and a 6-story annex. The 10-22 floors of the hotel are guest rooms, the 7th floor is an open-air beautiful garden and a western restaurant, the east side is a shopping plaza, and the west side is a banquet area.