“The Impression of Chang’an”

“长安印象”校长参访团

Location 院校所在地

Shaanxi陕西

Delegation Type 团组类型

Delegation for Educators校长团

Theme 行程主题

Cultural Visit 文化参访

Language 服务语言

Chinese / English / Russian / Japanese / Korean中文、英语、俄语、日语、韩语

Perferred period 优选时段

June-August 6月-8月

Reception 接待规模

21-50 People21-50 人

Northwest University (NWU) can trace its origins back to Shaanxi Imperial College and Peking Imperial College in 1902. The University received its current name in 1912. NWU has been selected among the first group of the universities with first-class disciplines and the leading universities sponsored by the national "211 Project". It also enjoys national support from the "One University for One Province Initiative". Over the years, following its vision of "promoting the national spirit, integrating the ideas from around the world and shouldering responsibility of developing northwest China" and its motto of "Fairness, Integrity, Diligence and Simplicity", NWU has attracted a generous number of distinguished scholars, cultivated generations of talents, made a series of significant academic achievements and enjoyed high academic and social reputation. NWU has been honored as "the Mother of Chinese Petroleum Engineering", "the Cradle of Economists" and "the Cradle of Writers". To its credit, NWU is listed as one of the leading universities of the world by the Encyclopedia Britannica.

西北大学肇始于1902年的陕西大学堂和京师大学堂速成科仕学馆。1912年始称西北大学。现为国家“双一流”建设高校、国家“211工程”建设院校、教育部与陕西省共建高校。在长期的发展历程中,西北大学形成了“发扬民族精神,融合世界思想,肩负建设西北之重任”的办学理念,汇聚了众多名师大家,产生了一批高水平学术成果,培养了大批才任天下的杰出人才,享有良好的学术声誉和社会声望,被誉为“中华石油英才之母”“经济学家的摇篮”“作家摇篮”。《大英百科全书》曾将西北大学列为世界著名大学之一。

时间

上午

下午

晚上

第1天

Welcome Ceremony, Campus Tour, Lecture on Shaanxi Culture and Contemporary China
欢迎仪式、校区参观、陕西文化与当代中国讲座

Xi'an City Wall, Bell and Drum Tower, Featured Food Street
西安城墙、钟鼓楼、民族美食街

第2天

Lecture on the Reform and Development of Basic Education in Shaanxi, Exchange Symposium between Chinese and Foreign Principals, Teachers and Students
陕西基础教育的改革与发展讲座、中外校长及师生交流座谈会

Shaanxi History Museum, Big Wild Goose Pagoda
陕西历史博物馆、大雁塔

Night City of Tang Dynasty
大唐不夜城

第3天

Chinese Traditional Medicine
中医养生体验

The Terracotta Warriors Museum
秦始皇帝陵博物院

第4天

Chinese Tea Ceremony Practice
中国茶道体验

Small Wild Goose Pagoda, Xi'an Museum
小雁塔、西安博物院

西北大学现有太白校区、桃园校区、长安校区三个校区,总占地面积2360余亩。现有24个院(系)和研究生院、1个中外合作办学机构、6个非直属附属医院。学校自1965年开始招收留学生,是西北地区开展国际中文教育最早的高校之一。1992年成立国际教育学院,专门负责留学生的管理及汉语和中国文化教学,至今已培养超过60个国家的12000余名国际学生,我校在长期实践中积累了丰富的国际中文教育教学和管理经验,也依托教学实践积极开展国际中文教育相关研究和师资培养工作。

NWU has 3 campuses: the Taibai Campus, the Taoyuan Campus and the Chang'an Campus. They cover a total area approximately 400 acres, and comprise 24 schools and departments, plus a graduate school, a Sino-foreign cooperative institution, and 6 non-directly affiliated hospitals. Since 1965, the university has been recruiting international students, which is one of the earliest universities in Northwest China to carry out international Chinese education. The School of International Education of Northwest University was established in 1992. It is a secondary unit in NWU that undertakes the admissions, teaching and training, daily management, logistics services for international students, as well as discipline construction and scientific research of teaching Chinese as a second language. Till now, NWU has cultivated more than 12,000 international students from over 60 countries. The University has accumulated rich experience in teaching of international Chinese education, and also actively carries out research and teacher training work related to international Chinese education based on teaching practice.

院校设施1-三校区图片.jpg

学校公共教学楼教室和国际教育学院留学生专用教室均为多媒体教室,设施齐全,设备先进。两校区图书馆载体形态齐全,已建成较先进的自动化网络服务平台体系。

The classrooms in the public teaching building and the special classrooms for international students in the School of International Education are all multimedia classrooms with complete facilities and advanced equipment. The libraries of the two campuses have complete carrier forms and have built an advanced automated network service platform system.

另有西北大学博物馆,位于太白校区,现有馆藏文物、标本5000余件。充分发挥着西北大学百廿薪火相传下的自然学科特色和文物藏品优势,下设校史、地球、生物、历史4个分馆。

There is also the Northwest University Museum, located on the Taibai campus, with a collection of more than 5,000 artifacts and specimens, which shows the university's natural discipline characteristics and heritage collection advantages. There are four branches of the museum: the university history, the earth, the biology, and the history.

院校设施4-礼堂草坪.jpg

学校各类实验室设备齐全,能够满足留学生学习和研究需求。为了提高留学生学习汉语的兴趣,国际教育学院还建设了智慧课堂汉语教学实验室。

Various laboratories in the university are well-equipped to meet the study and research needs of international students. In order to enhance the interest of international students in learning Chinese, the School of International Education has also built the Smart Classroom-Chinese Teaching Lab.


依托传统文化相关学科优势和古城西安历史文化资源优势,西北大学与世界一流汉学家、国内外学术名家和多个学术机构开展合作,努力打造立体化中国传统文化展示平台。

Relying on the advantages of traditional culture related disciplines and the historical and cultural resources of the ancient city of Xi'an, Northwest University has cooperated with world-class sinologists, domestic and foreign academic luminaries and several academic institutions in an effort to create a three-dimensional platform for the presentation of traditional Chinese culture.

目前,西北大学国际教育学院专门负责留学生的汉语和中国文化教学。在长期教育实践中,针对不同学习期限、汉语水平、母语背景和学习目的等设置课程,形成了一套成熟的培养模式,在汉语培训方面积累了丰富的经验,并且建立起了一支以专职教师为主、兼职教师为辅汉语师资团队。

At present, the School of International Education of Northwest University specializes in teaching Chinese language and Chinese culture to international students. In the long-term practice, it has set up courses for different learning periods, Chinese language levels, native language backgrounds and learning purposes, formed a mature training model, accumulated rich experience in Chinese language training, and established a strong team of Chinese teachers.

参访内容包括语言培训、文化体验和文化参观。其中,语言培训将重点培养学生汉语听说技能,提升学生汉语交际能力,也可根据团体需要,进行课程内容定制。同时,通过中外青少年交流与互动,让国际学生感受中国社会生活的多个生动侧面,为青年国际交流、沟通搭建桥梁。

The content of the visit includes language training, cultural experience and cultural tour. Among them, the language training will focus on developing students' Chinese listening and speaking skills and improving their Chinese communicative ability. The course content can also be customized according to the needs of the group. At the same time, through exchanges and interactions between Chinese and foreign youths, international students will be able to experience many vivid aspects of Chinese social life and build a bridge for international exchange and communication among youths.

文化体验部分着重于中国特色传统文化实践课程,依托西北大学作为一所综合性大学的百廿人文底蕴,开展中国书画、太极拳、中国茶道文化、中国剪纸、学唱中国歌等多项实践体验类课程,使学生可以在动手过程中更深刻的感受中国传统文化。

The cultural experience section focuses on traditional Chinese cultural practice courses, relying on Northwest University's humanistic heritage brings by its 120 years of history as a comprehensive university, and offers a number of practical experience courses such as Chinese painting and calligraphy, Tai Chi, Chinese tea ceremony culture, Chinese paper cutting, and learning to sing Chinese songs, so that students can experience Chinese traditional culture in the process.

文化参观部分则利用西北大学所在的陕西西安的地域文化资源,突出西安最具标志性的历史文化特点,通过对秦兵马俑、唐大雁塔和大唐不夜城、明城墙和钟鼓楼等历史文化遗址的实地参观,为学生提供认识中国和了解中华文明的机会,让他们在了解古代丝路起点前世今生的同时,了解中国文化。

The cultural tour section takes advantage of the regional and cultural resources of Xi'an, Shaanxi, where Northwest University is located, and highlights the most iconic historical and cultural features of Xi'an. Through field visits to historical and cultural sites such as the Terracotta Warriors of Qin, the Great Wild Goose Pagoda of Tang and the Night City of Tang, the Ming City Wall and the Bell and Drum Tower, students are provided with the opportunity to get to know China and understand Chinese civilization while learning about the past life and present life of the starting point of the ancient Silk Road.

参访资源7-西安名胜.jpg


西北大学宾馆太白校区内,是陕西省高校首批定点涉外接待单位之一。毗邻西安古城墙、环城西苑,交通便利,距市中心钟楼约3公里,火车站5.7公里,飞机场36公里;钟楼、鼓楼、小雁塔、碑林博物馆等名胜古迹近在咫尺。西北大学宾馆尽享百廿名校的文化氛围,环境优美,设施完备,拥有豪华套房、商务标准间、商务单人间等不同规格的客房。客房内24小时供应热水,程控电话、闭路电视、网线端口、无线WIFI等设施一应齐全。宾馆设有萃园、沁园两个餐厅,可为客人提供自助餐和点餐服务,是陕西省高校最大的宾馆之一。

Northwest University Hotel, within the Taibai campus, is one of the first designated foreign-related reception units of Shaanxi universities. It is adjacent to Xi'an Ancient City Wall and the West Garden, with convenient transportation, about 3 km from the Bell Tower in the city center, 5.7 km from the railway station and 36 km from the airport; the Bell Tower, Drum Tower, Small Wild Goose Pagoda, the Beilin Museum and other famous monuments are all located nearby. Northwest University Hotel enjoys the cultural atmosphere of the famous university for a 120 years, with beautiful environment and complete facilities, and has rooms of different specifications such as deluxe suites, business standard rooms and business single rooms. The guest rooms are equipped with 24-hour hot water supply, program-controlled telephone, closed-circuit TV, Internet ports, wireless WIFI and other facilities. The hotel has two restaurants, Cuiyuan and Qinyuan, which can provide guests with buffet and a la carte service, and is one of the largest hotels in universities in Shaanxi Province.