Dalian University of Technology

大连理工大学

wanglularisa@dlut.edu.cn

DUT's 2021 "Chinese Bridge" Online Winter Camp for Belarusian Students provides Belarusian students with an opportunity to fully communicate with Chinese teachers. Students follow the teacher's lens to feel the charm of Chinese language, Chinese traditional culture and Chinese social life without leaving home. The winter camp adopts an immersive language training mode, and sets a course framework of "live lectures +online interaction +experience via video link" with rich course content and clear training structure. The Chinese Language Course are taught in the form of live broadcast. Dalian University of Technology is equipped with experienced Chinese teachers for the winter camp, focusing on improving students' Chinese language level and communication skills, and comprehensively strengthening their linguistic competence. The training is taught in small classes, which can not only fully guarantee the quality of teachers' teaching, but also the students' learning effect to the maximum. The Communication Course is also taught in the form of live broadcast. This course is not only a platform for Belarusian students to know about Chinese history, culture, society, and daily life, but also a test of the practical exercise of the knowledge and their learning effects in Chinese classes. The course selects the general topics, especially pays attention to the hot topics and focus issues in real life. DUT Cultural courses are going to be delivered through recorded videos, including the Traditional Cultures of China and Walking into DUT and Traveling Around Dalian lecture series. Inspired by the former, Belarusian students will broaden their horizons and become knowledgeable, thus deepening the understanding of Chinese cultures. The latter will provide overseas students with the fascination of DUT and its base city, Dalian, so that they can fulfill their expectations of traveling around China on a screen. We hope that this winter camp can inspire more students aspire to become messengers of friendly exchanges between China and Belarus, and then contribute to the Chinese international promotion in the future.

大连理工大学2021年白俄罗斯学生“汉语桥”线上冬令营为白俄罗斯学员提供了与中国汉语教师充分交流的机会,学生跟随老师的镜头,足不出户感受汉语、中国传统文化和大连地域文化的魅力。冬令营采用沉浸式的语言培训模式,设置“直播授课+线上互动+视频体验”的课程框架,课程内容丰富,培训架构清晰。

汉语课采取直播授课形式。大连理工大学为冬令营配备资深汉语教师,侧重提高学生的汉语水平和交际水平,综合强化其语言能力。培训采取小班授课,不仅充分保证教师授课质量,而且最大限度地保障学生学习效果。

交流课同样采取直播授课形式。该课程既是白俄罗斯学员了解中国历史、文化、社会、生活的平台,又是学员在汉语课上所学知识的实操和学员汉语课学习效果的检验,课程选取普遍性话题,尤其注重选取现实生活中的热点话题和焦点问题。

文化课采取录播授课形式。大连理工大学为冬令营设置了2类文化课,分别是“中国传统文化”系列和“走进大工,走遍大连”系列课程。通过学习“中国传统文化”系列课程,学员将开阔视野、增长见闻,加深对中华文化的了解。通过学习“走进大工,走遍大连”系列课程,学员将一睹大工和大连的风采,在屏幕前实现“云”游中国的美好愿望。

我们希望此次冬令营使更多学员立志成为中白友好交流的使者,将来为汉语国际推广做出贡献。


Experiences 学习心得

General Courses 通用课程