Beijing Language and Culture University

北京语言大学

邮箱@待填写

The Chinese Bridge Delegation Online Project “Protection, Inheritance and Development—A Journey to Seek the Origin of Chinese and German Cities” takes Chinese architecture, cultural relics, former residences of celebrities, stone carvings, murals and other cultural relics and places of interest as the main subjects of live broadcast and recording courses. By introducing the cultural relics, the wonderful stories behind these relics, the influence they have produced, and other cultural essence deeply rooted in the blood of the Chinese nation, as well as the traditional outlook on life, world and values of the Chinese nation, the project demonstrates the great contribution of Chinese culture to the progress of world civilization and the integration and development with world civilization. The project will carry out a series of exciting activities and bring interactive learning experiences for German students participating in the camp through the webcast platform and based on the human background, culture and language knowledge involved in the learning objects in a planned way. From appreciation and analysis of ancient Chinese architecture, online visit to the hometown of Confucius and Dunhuang murals to Xi’an food and classics reading, the project combines cultural attractions with natural landscapes and organically integrates language and cultural knowledge with artistic concepts, realizing the ideological collision of Chinese and Western architecture, art and culture. The project strives to create a Chinese-German cultural origin-seeking journey for the campers, in which Chinese and German cultures are integrated and the beauty of cultures is shared. The online project is divided into modules such as online place visiting, online Chinese class, online cultural experience and flipped classroom. In the form of real-time lectures, the Chinese-German origin-seeking journey will be led by experienced experts and teachers in related fields who will introduce Chinese knowledge and culture related to urban architecture and scenic spots. Experts and scholars will be invited to have online dialogues and interactive exchanges with students. In the origin-seeking journey, students will improve their Chinese language level, enhance the comprehensive understanding of contemporary Chinese society, history and culture and learn about the similarities and difference between Chinese and German culture.

保护·传承·发展——中德城市寻脉之旅“汉语桥”线上团组以中国建筑、文化遗址、名人故居、石刻、壁画等文物、名胜古迹为直播、录播课主要拍摄、参访对象,通过讲述文物和它承载的精彩故事,产生的影响等重点展现深植于中华民族血脉中的文化精髓,以及中华民族传统的人生观、世界观和价值观,展现中华文化对世界文明进步的巨大贡献以及与世界文明的交融发展。

项目将通过网络直播平台,结合云端参访对象涉及到的人文背景、文化与语言知识,分层次,有计划地为参营的德国学员开展一系列精彩活动和互动式学习体验,从中国古代建筑赏析、云游孔子故里、敦煌壁画,西安美食到名著经典品读将人文与自然景观名胜,将语言文化知识与艺术理念有机结合,实现中西建筑、艺术、文化的思想碰撞,力求为营员们打造一个中德文化互融,美美与共的中德文化寻脉之旅。

此次线上项目分为实地云寻访、汉语云课堂、文化云体验、翻转课堂等模块,以实时授课的形式,由相关领域经验丰富的专家、教师引领中德寻脉之旅并进行城市建筑及风景名胜相关汉语知识与文化的介绍,并邀请相关专家学者与学员们进行云对话和互动交流。在寻脉之旅的实际体验中学习提高汉语水平,同时增强对中国当代社会与中国历史文化的全方位理解,感受中德文化的异同。


General Courses 通用课程